nametree

Nomes hebraicos

Como são os nomes hebraicos?

Aviv vem da palavra hebraica para "primavera", a estação do ano. Asher também é hebraico e tem os sentidos de "feliz" ou "abençoado".

Os nomes hebraicos remontam à própria Torá, Sarah, David e Noah são dados há milhares de anos e ainda lideram os rankings hoje. As famílias asquenazes tradicionalmente dão ao bebê o nome de um parente falecido, para honrar sua memória, enquanto as famílias sefarditas costumam usar o nome de avós ainda vivos. Praticamente todo nome carrega um significado de raiz bem definido.

Faz parte deNomes do Oriente Médio e da Ásia Central

Aaron do hebraico Aharon; a origem anterior é desconhecida, possivelmente egípcia
Abigail "alegria do meu pai", do hebraico Avigayil, a esposa perspicaz de Davi na Bíblia; favorita dos puritanos, caiu em desuso quando "abigail" virou gíria para criada de quarto, e voltou nos anos 1970 como presença garantida entre os nomes modernos. Abby para encurtar
Abraham pai de muitas nações
Adam "ser humano" ou "homem", em hebraico; no Gênesis, o nome é associado a adamah, "terra"
Adi joia, adorno; um favorito israelense moderno para meninas e meninos
Adina delicada, suave
Amós "carga, peso" (do hebraico amas)
Ariel leão de Deus; nome hebraico também familiar em famílias filipinas
Asher feliz, abençoado
Avital meu pai é orvalho; um nome bíblico renascido como favorito israelense moderno
Aviv primavera, a estação da renovação; um favorito israelense moderno (também o aviv de Tel Aviv)
Ayelet gazela, cerva
Barak relâmpago; o comandante militar que lutou ao lado da profetisa Débora
Benjamin "filho da mão direita", do hebraico Binyamin, o filho caçula e mais amado de Jacó; nome para caçulas queridos ao longo de séculos de uso judaico, puritano e americano. Cheio de gravidade, enquanto Ben não poderia ser mais simpático
Caleb tradicionalmente "de coração inteiro", muitas vezes ligado à palavra hebraica para "cão" como emblema de devoção; o explorador que manteve a fé no deserto e entrou na terra prometida. Um favorito puritano que voltou como um básico moderno, com Cal de apelido
Daniel "Deus é meu juiz", de Daniyyel, o profeta que interpretava sonhos e saiu andando da cova dos leões; um clássico constante em inglês desde a Idade Média e um nome fundamental nos mundos hispânico, hebraico e eslavo. Dan e Danny já vêm no pacote
David amado
Deborah abelha
Dinah julgada, justificada
Doron presente (do grego doron); um favorito israelense moderno
Eli ascendido, elevado
Eliana "meu Deus respondeu", como o hebraico moderno o lê; também um nome das línguas românicas que remonta à família romana Aelius, o que o deixa em casa no italiano, no espanhol e no português. Duas raízes honestas, um resultado melódico, subindo rápido em todas as suas terras de origem
Elijah meu Deus é Yahweh; forma inglesa do nome hebraico Eliyyahu
Elisheva Deus é meu juramento
Erez cedro, a grande árvore do Líbano; um favorito israelense moderno
Ethan "firme, duradouro", de Eitan; na Bíblia, um sábio que só Salomão superava em sabedoria. Favorito nos primeiros tempos dos Estados Unidos, voltou nos anos 1990 e ficou; sólido por etimologia e por temperamento
Eve do hebraico Ḥawwa, 'respirar' ou 'viver'
Eyal poder, força; um favorito israelense moderno
Ezekiel Deus fortalece; um nome bíblico favorito profundamente enraizado na tradição das igrejas afro-americanas
Ezra ajuda
Gabriel do hebraico Gavriel, tradicionalmente interpretado como "Deus é minha força"
Gilad forma hebraica de Gileade, o planalto bíblico: monte do testemunho
Hannah "graça, favor", de Channah, a mãe que orou por um filho e deu à Bíblia uma de suas histórias mais ternas; um pilar puritano que reviveu nos anos 80 e 90 até o top cinco americano. Um palíndromo, caloroso de ida e de volta
Ilana árvore
Isaac "ele rirá", de Yitzchak, pelo riso espantado de Sara diante da promessa de um filho; nome de patriarca constante no uso judaico e querido pelos puritanos, hoje com um caloroso renascimento moderno para mostrar. Ike e Zac vêm junto
Isaiah Deus é salvação; um dos nomes mais queridos nas famílias afro-americanas há gerações
Itai comigo, amistoso; um dos companheiros leais do rei Davi
Jacob tradicionalmente "o que segura o calcanhar" ou "o que suplanta", do hebraico Ya'aqov, o patriarca que lutou com o anjo e foi pai das doze tribos; um nome de sempre entre judeus e puritanos que reinou nas listas de meninos dos Estados Unidos por mais de uma década em torno dos anos 2000. Jake vem de brinde
Joel Yahweh é Deus
Judah tradicionalmente "louvado", provavelmente ligado à raiz hebraica para "louvar"
Leah tradicionalmente "cansada", como diz o Gênesis, embora alguns estudiosos ouçam ali uma palavra antiga para "vaca selvagem", um elogio de pastor em um mundo de rebanhos; a primeira esposa de Jacó e mãe de metade das doze tribos. Um clássico bíblico discreto que os pais modernos continuam escolhendo
Levi tradicionalmente "unido, ligado", pela esperança que o Gênesis registra em seu nascimento; dele descende a tribo sacerdotal de Israel. Séculos de uso judaico, um toque americano de jeans e uma disparada nos anos 2010 que fez dele um clássico com cara de novo
Liat você é minha; um terno favorito israelense moderno
Liora minha luz
Maayan manancial, fonte
Malachi meu mensageiro
Matan presente; um favorito israelense moderno
Micah quem é como Deus
Michal possivelmente do hebraico מִיכַל (mikhal), "riacho"
Miriam criança desejada
Nadav generoso; filho de Arão na Bíblia, um clássico israelense moderno
Naomi em hebraico, "minha doçura"; separadamente, nome japonês cujo significado depende dos caracteres escolhidos
Nathan ele deu
Noa movimento (nome hebraico de uma das filhas de Zelofeade, distinto de Noah, "descanso")
Noach forma hebraica de Noé, de uma raiz que significa "descanso, repouso"
Noah "descanso", do hebraico Noach, o construtor da arca que atravessou o dilúvio; discreto por quase todo o século XX, depois o nome de menino que definiu os anos 2010 nos Estados Unidos e em boa parte da Europa. De som suave e peso de patriarca
Noam doçura, deleite
Noya beleza, adorno (do hebraico noi); um novo favorito israelense moderno
Ora luz
Orli outra grafia de Orly, do hebraico or li, "luz para mim"
Orly luz para mim; um luminoso favorito israelense moderno
Ortal do hebraico or, "luz", e tal, "orvalho"
Rachel ovelha
Rebecca atar, unir
Ronen canto, alegria (do hebraico ron); um favorito israelense moderno
Ronit forma feminina de Ron: canto, alegria; um clássico israelense moderno
Samuel do hebraico Shemu'el, interpretado como "nome de Deus" ou "Deus ouviu"
Sarah princesa
Shifra bela; a corajosa parteira do Êxodo que desafiou o faraó
Shira canção
Shoshana lírio, rosa
Simon ele ouviu
Solomon paz
Talia orvalho do céu
Tamar tamareira
Tomer palmeira; um favorito israelense moderno
Tzipi diminutivo de Tzipora, do hebraico tsippor, "pássaro", usado como primeiro nome comum em Israel
Tzipora ave (tsippor); a esposa de Moisés, levada hoje de Jerusalém ao Brooklyn
Uri minha luz; pai do artesão Bezalel na Bíblia e um clássico israelense moderno
Uriel Deus é minha luz
Yael "íbex, cabra montês" (do hebraico Yael)
Yaffa bela (yafe); um clássico israelense moderno
Yakir do hebraico yakir, "querido, amado", a palavra que Jeremias usa para Efraim como filho "querido"
Yaron ele cantará; um favorito israelense moderno
Yoav forma hebraica de Joabe: o Senhor é pai; comandante do exército do rei Davi
Yonatan forma hebraica de Jonathan: Deus deu
Qual destes combina com a SUA família? →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêNo mundoTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês ✓
nametree no seu celularBaixar na App StoreDisponível no Google Play