Nomes hebraicos
Os nomes hebraicos remontam à própria Torá, Sarah, David e Noah são dados há milhares de anos e ainda lideram os rankings hoje. As famílias asquenazes tradicionalmente dão ao bebê o nome de um parente falecido, para honrar sua memória, enquanto as famílias sefarditas costumam usar o nome de avós ainda vivos. Praticamente todo nome carrega um significado de raiz bem definido.
Aaron nome bíblico de origem incerta, possivelmente egípcia; sentidos hebraicos como "montanha alta" são teorias posteriores
Abigail "alegria do meu pai", do hebraico Avigayil, a esposa perspicaz de Davi na Bíblia; favorita dos puritanos, caiu em desuso quando "abigail" virou gíria para criada de quarto, e voltou nos anos 1970 como presença garantida entre os nomes modernos. Abby para encurtar
Abraham pai de muitas nações
Adam o primeiro homem na tradição abraâmica; idêntico na grafia e na pronúncia em árabe e em inglês, um exemplo clássico de nome que atravessa culturas
Adi joia, adorno; um favorito israelense moderno para meninas e meninos
Adina delicada, suave
Amós "carga, peso" (do hebraico amas)
Ariel leão de Deus; nome hebraico também familiar em famílias filipinas
Asher feliz, abençoado
Avital meu pai é orvalho; um nome bíblico renascido como favorito israelense moderno
Aviv primavera, a estação da renovação; um favorito israelense moderno (também o aviv de Tel Aviv)
Ayelet gazela, cerva
Barak relâmpago; o comandante militar que lutou ao lado da profetisa Débora
Benjamin "filho da mão direita", do hebraico Binyamin, o filho caçula e mais amado de Jacó; nome para caçulas queridos ao longo de séculos de uso judaico, puritano e americano. Cheio de gravidade, enquanto Ben não poderia ser mais simpático
Caleb tradicionalmente "de coração inteiro", muitas vezes ligado à palavra hebraica para "cão" como emblema de devoção; o explorador que manteve a fé no deserto e entrou na terra prometida. Um favorito puritano que voltou como um básico moderno, com Cal de apelido
Daniel "Deus é meu juiz", de Daniyyel, o profeta que interpretava sonhos e saiu andando da cova dos leões; um clássico constante em inglês desde a Idade Média e um nome fundamental nos mundos hispânico, hebraico e eslavo. Dan e Danny já vêm no pacote
David amado
Deborah abelha
Dinah julgada, justificada
Doron presente (do grego doron); um favorito israelense moderno
Eli ascendido, elevado
Eliana "meu Deus respondeu", como o hebraico moderno o lê; também um nome das línguas românicas que remonta à família romana Aelius, o que o deixa em casa no italiano, no espanhol e no português. Duas raízes honestas, um resultado melódico, subindo rápido em todas as suas terras de origem
Elijah "meu Deus é Javé", o profeta arrebatado ao céu num redemoinho; há muito querido nas famílias negras americanas e evangélicas, subiu quase sem pausa dos anos 1960 até o top cinco dos Estados Unidos. Eli já vem embutido
Elisheva Deus é meu juramento
Erez cedro, a grande árvore do Líbano; um favorito israelense moderno
Ethan "firme, duradouro", de Eitan; na Bíblia, um sábio que só Salomão superava em sabedoria. Favorito nos primeiros tempos dos Estados Unidos, voltou nos anos 1990 e ficou; sólido por etimologia e por temperamento
Eve do hebraico Ḥawwa, 'respirar' ou 'viver'
Eyal poder, força; um favorito israelense moderno
Ezekiel Deus fortalece; um nome bíblico favorito profundamente enraizado na tradição das igrejas afro-americanas
Ezra ajuda
Gabriel tradicionalmente "Deus é minha força", de Gavriel; o arcanjo da Anunciação, honrado igualmente no cristianismo, no judaísmo e no islã, em casa em uma dúzia de línguas do francês ao português. Gabe mantém o clima informal
Gilad forma hebraica de Gileade, o planalto bíblico: monte do testemunho
Hannah "graça, favor", de Channah, a mãe que orou por um filho e deu à Bíblia uma de suas histórias mais ternas; um pilar puritano que reviveu nos anos 80 e 90 até o top cinco americano. Um palíndromo, caloroso de ida e de volta
Ilana árvore
Isaac "ele rirá", de Yitzchak, pelo riso espantado de Sara diante da promessa de um filho; nome de patriarca constante no uso judaico e querido pelos puritanos, hoje com um caloroso renascimento moderno para mostrar. Ike e Zac vêm junto
Isaiah Deus é salvação; um dos nomes mais queridos nas famílias afro-americanas há gerações
Itai comigo, amistoso; um dos companheiros leais do rei Davi
Jacob tradicionalmente "o que segura o calcanhar" ou "o que suplanta", do hebraico Ya'aqov, o patriarca que lutou com o anjo e foi pai das doze tribos; um nome de sempre entre judeus e puritanos que reinou nas listas de meninos dos Estados Unidos por mais de uma década em torno dos anos 2000. Jake vem de brinde
Joel Yahweh é Deus
Judah louvado
Leah tradicionalmente "cansada", como diz o Gênesis, embora alguns estudiosos ouçam ali uma palavra antiga para "vaca selvagem", um elogio de pastor em um mundo de rebanhos; a primeira esposa de Jacó e mãe de metade das doze tribos. Um clássico bíblico discreto que os pais modernos continuam escolhendo
Levi tradicionalmente "unido, ligado", pela esperança que o Gênesis registra em seu nascimento; dele descende a tribo sacerdotal de Israel. Séculos de uso judaico, um toque americano de jeans e uma disparada nos anos 2010 que fez dele um clássico com cara de novo
Liat você é minha; um terno favorito israelense moderno
Liora minha luz
Maayan manancial, fonte
Malachi meu mensageiro
Matan presente; um favorito israelense moderno
Micah quem é como Deus
Michal possivelmente do hebraico מִיכַל (mikhal), "riacho"
Miriam criança desejada
Nadav generoso; filho de Arão na Bíblia, um clássico israelense moderno
Naomi "doçura", de No'omi, a leal sogra de Rute na Bíblia; um nome de sempre na tradição judaica que foi se espalhando cada vez mais, e à parte um nome japonês (como em 直美) com significados próprios em kanji. Serena, internacional, forte sem alarde
Nathan ele deu
Noa movimento
Noah "descanso", do hebraico Noach, o construtor da arca que atravessou o dilúvio; discreto por quase todo o século XX, depois o nome de menino que definiu os anos 2010 nos Estados Unidos e em boa parte da Europa. De som suave e peso de patriarca
Noam doçura, deleite
Noya beleza, adorno (do hebraico noi); um novo favorito israelense moderno
Ora luz
Orly luz para mim; um luminoso favorito israelense moderno
Rachel ovelha
Rebecca atar, unir
Ronen canto, alegria (do hebraico ron); um favorito israelense moderno
Ronit forma feminina de Ron: canto, alegria; um clássico israelense moderno
Samuel tradicionalmente "Deus ouviu", de Shemuel, o profeta cuja mãe orou por um filho e lhe deu o nome pela resposta; um pilar da nomeação judaica, puritana e vitoriana que nunca saiu do top 100 americano. Sam é a mais simpática das formas curtas
Sarah princesa
Shifra bela; a corajosa parteira do Êxodo que desafiou o faraó
Shira canção
Shoshana lírio, rosa
Simon ele ouviu
Solomon paz
Talia orvalho do céu
Tamar tamareira
Tomer palmeira; um favorito israelense moderno
Tzipora ave (tsippor); a esposa de Moisés, levada hoje de Jerusalém ao Brooklyn
Uri minha luz; pai do artesão Bezalel na Bíblia e um clássico israelense moderno
Uriel Deus é minha luz
Yael "íbex, cabra montês" (do hebraico Yael)
Yaffa bela (yafe); um clássico israelense moderno
Yaron ele cantará; um favorito israelense moderno
Yoav forma hebraica de Joabe: o Senhor é pai; comandante do exército do rei Davi
Yonatan forma hebraica de Jonathan: Deus deu
Qual destes combina com a SUA família? →