Elena
Significado
tradicionalmente "tocha, luz", através de Helena, cuja própria raiz é antiga e debatida; a forma que o espanhol, o italiano e as línguas eslavas compartilham, usada por santas e rainhas em uma dúzia de países. Viaja mais leve que Helena e brilha igual
A história
Elena é Helen em suas cores internacionais: o mesmo nome grego antigo, tradicionalmente ligado à luz que brilha, na forma que assume em espanhol, italiano e romeno, e prima próxima da russa Yelena. Atrás dela está Helen de Troia, junto com uma longa linhagem de imperatrizes e santas por toda a Europa. Nos Estados Unidos, o nome mantém há gerações uma presença quieta, um murmúrio constante nos registros, não uma manchete. Sua melhor fase está acontecendo agora: Elena começou a subir na virada do milênio e segue subindo desde então, ajudada talvez pelas Elenas da televisão, de The Vampire Diaries em diante, embora o impulso pareça mais amplo do que qualquer série. Um nome em casa em uma dúzia de línguas, hoje soa ao mesmo tempo cosmopolita e caloroso, e os Estados Unidos parecem ter finalmente percebido.
Por onde Elena viaja
Nomes mexicano-americanos · um clássico cheio de graça, de uso estável ao longo das gerações
Nomes ítalo-americanos · um clássico cheio de graça
Nomes italianos · luz resplandecente (forma italiana de Helen)
Nomes internacionais · luz resplandecente (forma de Helen); muito comum na Itália, na Espanha e na Rússia, e de uso estável nos Estados Unidos
Continue explorando
Nomes parecidos com Elena · Nomes italianos · Nomes internacionais · Nomes ítalo-americanos · Nomes espanhóis · Nomes mexicano-americanos
Elena pelo mundo
Uma raiz compartilhada conecta 8 nomes em 5 idiomas.
Raiz compartilhada: o grego Helene, tradicionalmente "tocha, luz", embora até os antigos só pudessem adivinhar sua verdadeira raiz
A constelação
Mais ramos
Popularidade no Brasil
46.773 pessoas · nome #592 no Brasil · cerca de 1 em cada 4.348 · idade mediana 30
Entre as pessoas chamadas Elena que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.
O censo também contou 11.483 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Popularidade, 1890–2024
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Elena teve seu auge na década de 2020.
Quando você conhece a Elena
A maioria das pessoas que receberam o nome Elena nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Elena
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Elena vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Elena combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Elena combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Elena à árvore da sua família →