Nombres de exploradores y aventureros
Nombres con el tirón de lo que aún no está en el mapa. El hielo polar, el mar abierto, la altura, el espacio. Tiene su lógica ponerle a un hijo el nombre de quienes fueron primero, porque eso es justo lo que estás haciendo: mandar a alguien a un mundo que desde aquí no se ve.
Meriwether Inglés medio para clima o temperamento agradable y alegre; célebremente llevado por Meriwether Lewis, colíder de la expedición que cartografió el Oeste estadounidense.
York Un nombre de lugar del nórdico antiguo Jorvik; llevado por York, el hombre esclavizado de la expedición de Lewis y Clark a quien se le negó la libertad durante años después de ella.
Ernest serio, resuelto
Roald Nórdico antiguo para gobernante famoso; célebremente llevado por Roald Amundsen, la primera persona en llegar al Polo Sur.
Matthew don de Dios
Fridtjof Nórdico antiguo, literalmente ladrón de paz, de un héroe de saga; célebremente llevado por Fridtjof Nansen, explorador del Ártico y ganador del Premio Nobel de la Paz.
Edmund protector próspero
Tenzing Un nombre budista tibetano que significa portador de las enseñanzas; célebremente llevado por Tenzing Norgay, que alcanzó la cumbre del Everest junto a Edmund Hillary.
Reinhold Germánico para consejo sabio y gobierno; célebremente llevado por Reinhold Messner, la primera persona en escalar los catorce picos de 8000 metros del mundo.
Pasang Un nombre tibetano de día que significa viernes; célebremente llevada por Pasang Lhamu Sherpa, la primera mujer nepalí en alcanzar la cumbre del Everest.
Jacques forma francesa de Jacob, tradicionalmente 'el que suplanta'
Sylvia del bosque; un querido clásico judío americano de principios del siglo XX
Naomi «dulzura», de No'omi, la leal suegra de Rut en la Biblia; un nombre de siempre en la tradición judía que se fue extendiendo cada vez más allá, y aparte un nombre japonés (como en 直美) con significados propios en kanji. Serena, internacional, fuerte sin alardes
Ellen variante inglesa de Helen, tradicionalmente traducido como «antorcha» o «luz resplandeciente»
Krystyna seguidora de Cristo (forma polaca de Cristina)
Amelia tradicionalmente «trabajo», de la antigua raíz amal que también da Amalia; enredada desde hace mucho con la latina Emilia, sin parentesco alguno. Favorita de la realeza en el siglo XVIII y revivida en el mundo entero, un clásico hecho y derecho que responde a Amy, Millie y Mia
Bessie Dios es mi juramento (hipocorístico de Elizabeth); un nombre que hizo célebre la emperatriz del blues Bessie Smith
Neil campeón (nombre irlandés adoptado por familias indoamericanas como sustituto de sonido inglés para Nilesh/Neel, ambos con el significado de «azul oscuro»)
Yuri granjero (forma rusa de George)
Valentina «fuerte, sana», de valens, la raíz que también da Valentín; nombre de una mártir de los primeros siglos, conservado al calor de los hogares italianos, españoles y eslavos durante siglos, hoy un favorito latinoamericano que se alzó en el mundo entero. Val y Tina salen las dos de ahí
Mae variante de May, usado como diminutivo de Mary o Margaret
Sally diminutivo de Sarah, 'princesa'
Kalpana Sánscrito para imaginación; célebremente llevada por Kalpana Chawla, la primera mujer de origen indio en volar al espacio.
Buzz Un apodo de infancia que él después convirtió en su nombre legal; célebremente llevado por Buzz Aldrin, la segunda persona en caminar sobre la Luna.
Chiaki Un nombre japonés cuyo significado depende de los kanji, a menudo escrito como mil otoños; célebremente llevada por Chiaki Mukai, la primera mujer japonesa en el espacio.
Marco de Marte, belicoso
Freya tradicionalmente, diosa del amor
Isabella «Dios es mi juramento», como forma medieval de Elizabeth que España, Portugal e Italia hicieron suya; nombre de reinas de Castilla a Inglaterra, y un clásico de cuatro sílabas que se suaviza en Bella, Izzy e Isa
Alexandra «defensora de los hombres», el femenino de Alejandro; imperial en Rusia, real por toda Europa y con presencia constante en Estados Unidos desde los años ochenta. Formal en su forma completa, flexible en la práctica: Alex, Lexi, Sasha y Sandra vienen todas de aquí
Nellie brillante, resplandeciente; diminutivo de Eleanor o Helen
Ida trabajadora
Alexander «defensor de los hombres», de alexein, rechazar, y aner, hombre; extendido por tres continentes de la mano de Alejandro Magno y llevado desde entonces por reyes, zares y papas. Un gran clásico que se encoge de buen grado en Alex, Xander, Sasha y Sandy
Charles hombre libre
Jeanne forma de Jean/Joanna, tradicionalmente «Dios es misericordioso»
Nain Hindi y sánscrito para ojos; célebremente llevado por Nain Singh Rawat, el topógrafo que cartografió el Tíbet en secreto disfrazado de peregrino.
Nirmal Sánscrito para puro e inmaculado; célebremente llevado por Nirmal Purja, que escaló los catorce picos de 8000 metros en menos de siete meses.
Arunima Sánscrito para la luz rojiza del amanecer; célebremente llevada por Arunima Sinha, la primera mujer amputada en alcanzar la cumbre del Everest.
Wanda errante
Roz Una forma corta de Rosalind; célebremente llevada por Roz Savage, la primera mujer en cruzar a remo en solitario el Atlántico, el Pacífico y el océano Índico.
Robyn variante de Robin, fama brillante
Liv vida (noruego, corto y contundente; las actrices Liv Ullmann y Liv Tyler)
Ann variante de Hannah, que significa «gracia, favor» en hebreo
Bárbara mujer extranjera
Ada nobleza
Junko niña pura
Sacagawea De origen disputado, shoshone o hidatsa, mujer pájaro o lanzadora de botes; célebremente llevada por Sacagawea, que guio a Lewis y Clark con su hijo pequeño a la espalda.
¿Cuál de estos encaja con TU familia? →