nametree
← Delilaexplorar · crear tu árbolDell →

Delilah

nombre de niña
Origen
hebreo
Sílabas
3
Auge
2020
Hoy
▲ En alza

Significado

delicada, débil, lánguida

Diminutivos Del, Lilah

La historia

Delilah procede de una palabra hebrea traducida como delicada, débil o lánguida, no seductora. La seducción pertenece a lecturas culturales posteriores del personaje bíblico, no a la raíz literal. En Jueces, Delilah traiciona a Sansón ante los filisteos después de descubrir que su cabello sin cortar marca la fuente de su fuerza. Esa historia dio al nombre una reputación peligrosa, pero los puritanos ingleses ya lo usaban en el siglo XVII y nunca desapareció por completo. La curva estadounidense vuelve a moverse en los noventa, crece durante los 2000 y 2010, y alcanza su máximo en los 2020. Los padres modernos claramente no tratan al personaje como una prohibición permanente. Delilah une un sonido exuberante con una vieja historia difícil, pero su significado debe separar ambas cosas: la etimología describe la palabra; la cultura aporta la asociación de mujer fatal.

Más nombres con historia →

Sigue explorando

Nombres parecidos a Delilah

Delilah en la música

Delilah
Tom Jones (1968)
Un crimen pasional escondido dentro de un vals, cantado con tantas ganas por Tom Jones que la afición galesa del rugby lo adoptó como himno.

Hey There Delilah
Plain White T's (2006)
Una carta de amor a distancia escrita para una atleta de verdad, Delilah DiCrescenzo, que en realidad no salía con él.

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2020

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Delilah alcanzó su auge en la década de 2020.

Cuando conoces a Delilah

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Delilah en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Delilah

Keziah Anaiah Neriah Abigail Shiloh Isabel

La historia completa de Delilah

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Delilah de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Delilah con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Delilah en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Delilah al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português