nametree
← Erikexplorar · crear tu árbolErin →

Érika

nombre de niña
Origen
escandinavo
Sílabas
3
Auge
1990
Hoy
▬ Estable

Significado

forma femenina de Erik, nombre germánico interpretado tradicionalmente como «gobernante eterna»

También se escribe Erika.

Érika: un nombre, dos historias

Escandinavo · forma femenina de Erik, nombre germánico interpretado tradicionalmente como «gobernante eterna».

Japonés · nombre femenino japonés escrito fonéticamente como えりか o con muchas combinaciones posibles de kanjis.

La historia

Erika es el femenino de Erik escrito con ka, «gobernante eterno» en su glosa tradicional, la forma preferida en Escandinavia y Alemania y, por feliz convergencia, en Japón, donde Erika se sostiene cómoda por sí sola como nombre de sonido nativo. El uso americano corre bajo desde los años 1910, sube con la ola general de Erica y toca su pico en los 1990, un paso detrás de la cresta con ce, bajando de forma constante desde ahí. La ka es todo el argumento: señala el pasaporte continental del nombre, distingue a su portadora de las Ericas de la fila de al lado, y guarda fidelidad a abuelas de Oslo a Osaka. En lo botánico es el mismo brezo que Erica, la misma flor morada y dura en la misma colina barrida por el viento, viajando bajo otra bandera.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Érika

Nombres japonés-brasileños · flor de brezo, o «gobernante eterna» (femenino de Erik); un nombre de pila muy querido de cara al portugués, que los padres nikkei brasileños combinan con un segundo nombre japonés

Nombres méxico-estadounidenses · una favorita que cruza con facilidad, popular a finales del siglo XX

Nombres bilingües · también un nombre de pila japonés genuinamente corriente (escrito fonéticamente えりか o con kanji como 恵梨香), llevado por actrices y cantantes japonesas, y no una coincidencia de grafía

Sigue explorando

Nombres japonés-brasileños · Nombres bilingües · Nombres méxico-estadounidenses

Érika por el mundo

Una raíz compartida conecta 7 nombres a través de 3 idiomas.

Raíz compartida: del nórdico antiguo Eiríkr, tradicionalmente «gobernante eterno», llevado por los vikingos y revivido por los victorianos

La constelación

Érikaescandinavo · varianteEricinglésErikescandinavoErichalemán

Más ramas

Erickinglés · varianteÉricainglés · forma femeninaErickainglés · variante

Popularidad, 1890–2024

1890auge 1990

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Érika alcanzó su auge en la década de 1990.

Popularidad en Brasil

84.031 personas · nombre #366 en Brasil · aprox. 1 de cada 2.415 · edad mediana 31

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Erika que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1980 que en cualquier otra década.

El censo también contó 952 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Érika

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Érika en Estados Unidos nacieron entre 1970 y 1999. Hoy, quien lleva este nombre suele tener treinta y tantos o cuarenta y tantos años.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Érika

Kristina Sophia Briana Elvia Haruka Sayaka

La historia completa de Érika

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Érika de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Érika con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Érika en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Érika al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português