Leilani
Significado
flor celestial
La historia
Leilani es hawaiano, formado por lei, guirnalda o corona, y lani, cielo, celestial, real o majestuoso. Guirnalda celestial es la estructura literal, mientras flores celestiales recoge la imagen que muchas familias oyen. Los dos elementos hawaianos admiten varias glosas en español, por lo que un relato cuidadoso conserva las palabras originales en vez de imponer una sola traducción estrecha. La curva estadounidense es moderna y constante. Leilani casi no aparece durante gran parte del siglo XX, se registra por primera vez en los noventa y sube durante los 2000 y 2010 antes de mantenerse cerca de su máximo en los 2020. El crecimiento refleja un uso mucho más allá de Hawái, lo que hace especialmente importante atribuirlo bien. Leilani no es un nombre natural inventado y genérico; procede de la lengua hawaiana y de un vocabulario cultural vivo.
Sigue explorando
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Leilani alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.
Ver popularidad en Brasil
Popularidad en Brasil
112 personas · nombre #38.089 en Brasil · aprox. 1 de cada 1.000.000 · edad mediana 34
Entre las personas llamadas Leilani que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1980 que en cualquier otra década.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Leilani
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Leilani en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Leilani
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Leilani de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Leilani con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Leilani en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Leilani al árbol de tu familia →