nametree
← Rebeccaexplorar · crear tu árbolRediet →

Rebekah

nombre de niña
Origen
hebreo
Sílabas
3
Auge
1990/2010
Hoy
▬ Estable

Significado

variante de Rebecca, tradicionalmente «atar» o «cautivadora»

La historia

Rebekah es la grafía de la Biblia del rey Jacobo para Rebecca, la matriarca del Génesis encontrada junto al pozo, cuyo nombre hebreo se lee por tradición como «atar» o «cautivadora», y la hache es todo el punto: es la ortografía propia de la Escritura, conservada letra por letra. La grafía tiene uso americano callado y continuo desde los 1890, y luego sube con el renacer bíblico general hasta una meseta larga por los 1990, 2000 y 2010, bajando apenas desde entonces. Elegir Rebekah sobre Rebecca es un acto deliberado de citar la fuente, la diferencia entre transcribir el versículo y parafrasearlo, y el registro muestra exactamente a la comunidad que sigue tomando esa decisión: estable, anclada en la Escritura, paciente con la moda y del todo desinteresada en su calendario. Es un nombre que se queda una vez que entra en una familia, transmitido como el propio texto, con cuidado y a propósito.

Más nombres con historia →

Rebekah por el mundo

Una raíz compartida conecta 6 nombres a través de 3 idiomas.

Raíz compartida: del hebreo Rivqah, glosado tradicionalmente como «atar, unir», aunque el significado es incierto

La constelación

Rebekahinglés · forma bíblicaRebeccainglésRebecaespañolRivkahebreo

Más ramas

Beckyinglés · forma cortaRebainglés · forma corta

Las fuentes registran Rebekah entre las formas de Rebecca (bíblico · inglés).

Popularidad, 1890–2024

1890auge 1990

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Rebekah alcanzó su auge casi por igual en la década de 1990 y la de 2010.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

460 personas · nombre #14.175 en Brasil · aprox. 1 de cada 500.000 · edad mediana 9

1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Rebekah que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.

El censo también contó 94 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Rebekah

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Rebekah en Estados Unidos nacieron entre 1980 y 2009. Hoy, quien lleva este nombre suele tener veintitantos o treinta y tantos años.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Rebekah

Mariah Devorah Moriah Isabel Michaela Lizabeth

La historia completa de Rebekah

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Rebekah de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Rebekah con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Rebekah en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Rebekah al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português