nametree

Nomes da natureza

Cada nome tem sua própria página completa: significado, origem e a curva real de popularidade desde 1890.

Lillian inglês · elaboração de Lily, do latim lilium (flor de lírio)
Hazel inglês · "a aveleira", palavra do inglês antigo que virou nome e que também dá nome ao tom quente entre o castanho e o verde dos olhos cor de avelã; um nome vitoriano de natureza que se apagou com sua época e voltou um século depois como um dos renascimentos emblemáticos
Lee inglês · significa "prado, clareira", do inglês antigo leah
Violet latim · "a violeta", do latim viola, a pequena flor roxa da modéstia na antiga linguagem das flores; presença fixa dos berçários vitorianos, revivida um século depois até o primeiro escalão. O raro caso de nome de cor e de flor em um só
Sylvia latim · da floresta; um querido clássico judaico-americano do início do século XX
Jay inglês · forma curta de nomes com J, ou da ave (gaio)
Lillie latim · variante de Lily/Lillian, do nome da flor, do latim "lilium"
Ruby latim · "o rubi", de rubeus, "vermelho", a pedra de nascimento de julho; favorita da geração vitoriana de nomes de gemas ao lado de Pearl e Opal, e a que voltou com mais força um século depois. Quente, vívida e com um quê de glamour retrô
Crystal grego · da palavra para o quartzo transparente, em última instância do grego "krystallos" (gelo)
Robin germânico · forma carinhosa de Robert, "fama brilhante"
Rose latim · rosa
Rosemary inglês · combinação de Rose e Mary, também o nome da erva (alecrim)
Holly inglês · do azevinho
Leona latim · forma feminina de Leo, "leão/leoa"
Lily inglês · "o lírio", do latim lilium, a flor da pureza em séculos de arte cristã; um nome floral vitoriano que liderou sua geração, murchou e floresceu de novo cem anos depois. Também a forma curta e carinhosa de Lillian
Lynn galês · lago, cachoeira
Mae inglês · variante de May, usado como diminutivo de Mary ou Margaret
Amber árabe · da gema âmbar (resina de árvore fossilizada), em última instância do árabe "anbar"
Hunter inglês · "aquele que caça", sobrenome de ofício vindo do inglês médio hunte; pegou a onda dos anos 1990 que transformou sobrenomes de ofícios rudes em primeiros nomes, e durou mais que quase toda aquela onda. Com cheiro de vida ao ar livre, direto e difícil de encurtar
Shelby inglês · sobrenome inglês de origem nórdica antiga, "fazenda de salgueiros"
Viola latim · do latim, "violeta"
Dawn inglês · amanhecer, primeira luz
Rosalie francês · elaboração de Rose, do latim "flor de rosa"
Shannon irlandês · tradicionalmente 'velha, sábia', também o nome do rio mais longo da Irlanda; um querido nome unissex de herança irlandesa
April latim · nome inglês do mês, provavelmente derivado do latim "aperire", abrir, em referência ao desabrochar das flores
Glen escocês · vale
Harley inglês · topônimo/sobrenome, "prado das lebres"
Forrest inglês · "lenhador, da floresta"
Olive latim · da oliveira ou do ramo de oliveira
Brooke inglês · "riacho", sobrenome de quem morava perto de um; virou nos anos 80 um nome de menina elegante, de uma sílaba só, todo água clara e linhas limpas. Brooklyn pegou emprestada sua primeira metade; Brooke não precisa de acréscimo nenhum
Flora latim · do latim "flos/floris" (flor); deusa romana das flores e da primavera
Perry inglês · do inglês antigo "pirige" (pereira); também diminutivo de Peter ou Peregrine
Yolanda espanhol · variante de Violante, relacionado à flor violeta
Érica escandinavo · eterna governante; também nome da planta urze
Haley inglês · de um topônimo inglês antigo que significa "prado de feno"
Jewel francês · pedra preciosa
Lora latim · variante de Laura, louro
May inglês · o mês de maio; nome ícone de crossover sino-americano (como em Anna May Wong), que também ecoa foneticamente 美 (měi, "bela") ou 梅 (méi, "ameixeira")
Ollie francês · diminutivo de Oliver, tradicionalmente ligado ao francês antigo "olivier" (oliveira)
Ashton inglês · "povoado dos freixos", um nome de lugar do inglês antigo espalhado pelo mapa da Inglaterra; um sobrenome que virou primeiro nome nos anos 1980 e se firmou do lado dos meninos depois de um começo unissex. Raízes frondosas, acabamento de sala da diretoria
Clay inglês · de um sobrenome inglês para quem morava perto do barro ou trabalhava com ele; também forma curta de Clayton ("povoado de argila")
Jade inglês · a pedra preciosa, do espanhol piedra de ijada; uma escolha de tradução direta para famílias cujo nome chinês carrega 玉 (yù, "jade") ou cujo nome vietnamita carrega Ngọc (jade/joia), uma das correspondências significado por significado mais limpas desta lista inteira
Laurie latim · diminutivo de Laura, louro
Lilly inglês · variante de Lily, da flor (o lírio)
Myrtle grego · da murta, símbolo clássico do amor
Irvin escocês · variante de Irving, água verde
Loren latim · variante de Lawrence, louro
Lori latim · diminutivo de Laura, louro
Sylvester latim · da floresta
Todd inglês · raposa
Ashley inglês · prado de freixos
Laurel latim · "loureiro", do latim laurus
Brooks inglês · sobrenome, "morador junto ao riacho"
Ivory inglês · do marfim, o material
Laurence latim · de Laurentum, coroado de louros
Lionel francês · diminutivo de Leon/Lion, que significa "jovem leão"
Melissa grego · abelha
Reed inglês · sobrenome, "ruivo" ou da planta do junco
Tamara hebraico · tamareira
Verna latim · primaveril
Darren irlandês · tradicionalmente ligado ao irlandês "darragh", que significa "carvalho"
Fern inglês · samambaia
Hailey inglês · "prado de feno", do sobrenome Hayley e dos vilarejos ingleses por trás dele; quase não usada como primeiro nome antes dos anos 1960, depois escalou as paradas com uma dúzia de grafias, entre as quais Hailey lidera nos Estados Unidos. Som de ar fresco, bagagem mínima
Heather inglês · urze
Rosalyn germânico · variante de Rosalind, tradicionalmente traduzido como "cavalo gentil", reinterpretado mais tarde como "rosa bonita"
Rosemarie alemão · combinação de Rose e Mary
Summer inglês · a própria estação, do inglês antigo sumor; adotado como nome na onda de nomes da natureza dos anos 70 ao lado de Autumn e Dawn, e voltou a esquentar nos anos 2000. Ensolarado por definição, descontraído por natureza
Carmela hebraico · jardim, pomar (do Monte Carmelo)
Corbin francês · sobrenome, "corvo, moreno"
Dillon galês · variante de Dylan, tradicionalmente traduzido como "filho do mar"
Esmeralda espanhol · "esmeralda"
Leigh inglês · prado, clareira
Lorene inglês · elaboração de Laura, tradicionalmente "loureiro"
Marlin galês · variante de Merlin; tradicionalmente 'fortaleza do mar'
Merle francês · melro
Chloe grego · "broto verde e novo", epíteto primaveril de Deméter, a deusa das colheitas, mencionado uma vez no Novo Testamento; querida na França por décadas antes de o mundo de língua inglesa acordar para ela. Credenciais antigas, som totalmente moderno
Harlan inglês · sobrenome de um topônimo que significa "terra de lebres" no inglês antigo; nos Estados Unidos dado às vezes em homenagem ao juiz John Marshall Harlan
Hollis inglês · sobrenome que significa "morador junto aos azevinhos"
Jasmine persa · jasmim
Muriel irlandês · tradicionalmente "brilho do mar"
Rhoda grego · rosa
Skylar holandês · do sobrenome holandês Schuyler, "erudito", levado a Nova York por famílias coloniais; reescrito de ouvido como Skylar e Skyler, decolou nos anos 1990 com o sky "céu" ali mesmo no som. Etéreo, unissex na raiz, hoje principalmente uma escolha de meninas
Althea grego · curandeira, poder de cura
Forest inglês · nome comum que significa "floresta", do francês antigo/latim "forestis"
Ginger inglês · a especiaria; apelido de Virginia
Hadley inglês · topônimo/sobrenome, "campo de urzes"
Laverne francês · de "la Verne", o amieiro, ou do latim vernus, "primaveril"
Monte italiano · montanha
Neva espanhol · neve
Robyn inglês · variante de Robin, fama brilhante
Rosetta italiano · pequena rosa
Susanna hebraico · lírio
Wiley inglês · prado de salgueiros
Diamond inglês · pedra preciosa, inquebrável
Elma inglês · forma abreviada de nomes como Wilhelmina ou Anselma; às vezes ligada ao olmo
Garland inglês · de uma palavra do francês antigo para "guirlanda", ou um sobrenome inglês que significa "terra triangular"
Heath inglês · nome comum para um terreno aberto e não cultivado (charneca)
June inglês · nome de um mês
Lilian latim · variante de Lillian (provavelmente diminutivo de Elizabeth, ou elaboração de Lily); um clássico brasileiro dos anos 70 e 80, com um L a menos que o original
Liliana latim · forma latinizada de Lillian, há muito associada à flor do lírio
Rachelle hebraico · variante de Rachel, ovelha
Raven inglês · do corvo
Rosário espanhol · rosário (nome filipino profundamente católico)
Roscoe inglês · floresta dos cervos (topônimo)
Savannah inglês · "planície sem árvores", da palavra taína zavana que passou pelo espanhol sabana; a palavra dos campos virou uma graciosa cidade portuária da Geórgia, e a cidade virou nome. Sulista no sabor, tropical na raiz, estável desde os anos 1990
Woodrow inglês · fileira de casas junto ao bosque
Avis latim · tradicionalmente "ave", embora alguns o remontem a um nome germânico que significa "refúgio na guerra"
Birdie inglês · nome carinhoso derivado de "bird" (pássaro)
Brock inglês · do inglês antigo "brocc", que significa texugo
Carmella hebraico · jardim, pomar (do Monte Carmelo)
Cullen irlandês · sobrenome irlandês, tradicionalmente do gaélico "cuileann", que significa azevinho
Dahlia escandinavo · da flor, nomeada em homenagem ao botânico Anders Dahl
Elwood inglês · floresta antiga
Gale hebraico · forma reduzida de Abigail, "alegria do pai"; também a palavra inglesa para um vento forte
Gemma italiano · "gema, pedra preciosa"
Glenna irlandês · forma feminina de Glenn, "vale"
Grover inglês · sobrenome inglês, "quem vive perto de um bosque"
Krystal grego · grafia moderna de Crystal, gelo transparente
Lynne galês · variante de Lynn, "lago" ou "cachoeira"
Oakley inglês · topônimo/sobrenome, "prado de carvalhos"

Os 1.052 nomes da natureza, de A a Z

A

Aadhavan Aarne Abebe Abeer Abril Acácia Acton Adaugo Adler Afton Ahti Aila Ainara Airi Aiyana Aiyanna Alani Alba Aled Alik Alissa Alivia Alize Almaz Almeda Alon Alona Alondra Althea Alyssia Alyvia Ambar Amber Amberly Amethyst Amihan Amudha Anahi Anil Antía Anuhea Aoi Aoibhinn Aparajita April Araw Araxi Arie Aritz Arley Arnav Ártemis Artemisia Arunima Aruvi Aryeh Asahi Asel Ashlee Ashleigh Ashley Ashli Ashly Ashlyn Ashlynn Ashton Aspen Aspyn Aura Aurélie Autumn Avani Avis Aviv Aviva Avni Avril Aya Ayame Ayana Ayanna Ayelet Azalea Azucena Azul

B

Baishakhi Bayu Bear Beck Belva Beryl Beverley Birdie Birk Bjorn Blaze Blima Blodwen Blossom Bluebell Bluma Bomi Bopha Botum Bouakham Boyce Bradlee Braeden Braelynn Bratati Breck Brecken Breixo Brenna Briallen Briar Bridger Brisa Brock Brook Brooke Brookelynn Brooks Bryer Bryn Brynlee Brynleigh Brynley Bua Buck Bunga Burl Busaba

C

Calantha Calla Calum Camélia Camellia Canyon Carmela Carmella Carmelo Carmine Cataleya Cauã Cedar Cempaka Ceren Champey Chau Chen Cherise Cherri Cherrie Cherry Chi Chloe Chompoo Christal Chrystal Cielo Cierra Citlali Clay Cliff Clive Clodagh Cloe Clover Colt Coral Corbin Craig Cristal Crystal Cullen

D

Dafne Dahlia Daisy Dakota Dalary Dale Dália Damia Danu Daphne Darragh Darren Darya Davin Dawn Dawna Daylan Deana Defne Deisy Delara Delfina Dell Delmer Delta Deniz Devyn Diamond Diep Dilan Dillan Dillon Dorcas Doruk Douangmala Dov Dovie Doyel Drake Duong Dusty

E

Eboni Ebony Echo Eira Eirlys Elan Elana Elma Elmore Elon Elowen Elowyn Elwood Elyssa Ember Emberly Emberlynn Embun Emerald Enara Enola Erez Érica Eshal Esmeralda Everest Evette Evon Ewan Ewen

F

Fa Faiga Faigy Fajar Fang Fanny Fawn Fei Feng Fenn Fern Ferne Fetu Fiadh Fiamma Fiorella Fisher Fleur Flor Flora Florene Florine Floy Fon Fong Ford Forest Forrest Fox Frehiwot Fuyuko

G

Gading Gale Garland Garnet Garnett Garth Gelsomina Gemma Genet Giada Giang Ginger Glen Glenn Glenna Glynn Golden Golnar Golnaz Gray Grover Gul

H

Habagat Hadassah Hadlee Hadleigh Hadley Hai Hailey Haizea Halcyon Haleigh Haley Han Hanako Haneul Hao Harlan Harlee Harleigh Harley Hartley Haru Haruka Haruko Harumi Haruto Hasmik Hayato Haylee Hayleigh Hayley Haywood Hazel Heath Heather Helmi Hershel Hikari Himari Hina Hinata Hindy Hira Hnin Hoa Hoi Hoi-Lam Holley Holli Hollie Hollis Holly Honey Hong Hongmei Hortencia Hue Hunter

I

Ianthe Iara Ibai Iberê Ichamati Ichika Ichiyo Ila Ilan Ilana Iliana Ilmari Indigo Intan Iola Iolana Ione Ipek Irati Íris Irvin Iseul Ives Ivette Ivey Ivory Ivy Iwona Iyana Iyanna Izaro Izumi

J

Jacinda Jade Jaida Jakai Jaslene Jasmin Jasmine Jasmyn Jasmyne Jay Jayda Jayde Jazlynn Jazmin Jazmine Jazmyn Jazmyne Jemma Jessenia Jet Jett Jewel Jharana Jolanda Jolanta June Juniper

K

Ka-Kui Kadal Kaede Kaew Kai Kaia Kaikea Kailani Kaimana Kairi Kaito Kaiya Kalia Kalina Kalyna Kamaile Kamala Kaori Kaoru Kataleya Kathir Kaveri Kaya Kayal Kaylani Kazuki Keahi Keanu Kehlani Keilani Keith Kekai Keo Kesone Ketsana Keziah Kham Khawlah Khloe Kidlat Kloe Koa Koda Kolab Kolt Korbin Kristal Krystal Krystle Kukka Kunal Kurinji Kusuma Kye

L

Lagi Lailah Laith Lake Lakelyn Laken Laleh Lam Lan Laurel Laurence Laurene Laurent Lauretta Laurie Lauryn Lavern Laverne Lee Leeland Leena Leigh Leilani Leilany Leimomi Leona Leone Lian Liana Lianna Lien Lieu Liko Lilen Lili Lília Lilian Liliana Lilianna Liliya Lilla Lilli Lillian Lilliana Lillianna Lillie Lilly Lillyana Lillyanna Lily Lilyan Lilyana Lilyann Lilyanna Linden Linnea Linwood Lionel Liwayway Lluvia Lochlan Loi Lora Loran Loren Lorene Lori Lorine Losa Lotus Lovell Luana Lucero Lumi Luna Lura Lusine Lyndon Lynn Lynne Lynwood

M

Maayan Mae Magnólia Maha Mahogany Mai Maile Makai Makena Mala Malar Malee Mali Malina Malini Malissa Maly Maple Maral Marguerite Marigold Marin Marina Maris Marja Marlar Marlin Maryn May Maybelle Mayurakshi Mazen Mazhai Meadow Mealea Meghana Meilin Melati Melia Melina Melisa Melissa Mellisa Mellissa Melur Merle Meryl Meskerem Minoru Misti Misty Miyuki Moana Moe Momi Momoka Momoko Montana Monte Montez Mook Mousumi Mozelle Mugilan Mullai Muna Muriel Muthu Mutiara Myrtice Myrtis Myrtle

N

Nadeesha Nagisa Nahla Naia Nainoa Nalini Nam Nanami Naoki Nardos Nare Nari Narine Nash Nasrin Natsuko Natsumi Navy Nayana Neel Neha Neva Nevada Neve Nhien Nil Nila Nilar Nile Nilmini Niloufar Ningning Nives Nok Noon Novalis Nuwan Nvard

O

Oaklee Oakleigh Oakley Oaklyn Oaklynn Oanh Ocean Océane Oihan Olive Olivier Oliwia Oliwier Ollie Olwen Onyx Opal Oren Orin Oriol Ornella Osian

P

Pacifica Padma Padmasree Paj Pakin Pallavi Paloma Pansy Pavan Pearl Pearlie Pearline Pelagia Pellervo Pema Pepper Peregrine Perla Pérola Perry Phailin Phet Phetmany Phetsamone Phirun Phoenix Phong Phouvong Phu Phulmaya Piyali Ploy Ponni Poo Poppy Potira Poushali Poyraz Prakriti Pua Pwint

Q

Qing Quế Quill Quynh

R

Rachelle Rain Raine Raizy Rajiv Randa Rasha Ratana Ratna Rauni Raven Rayne Rayven Reed Reem Rehan Rhoda Ridge Rihanna Riko Riku Rima Rio Ritu River Roan Robbin Robin Robyn Roc Rocio Rohith Róisín Romduol Rosa Rosalee Rosália Rosalie Rosalina Rosalinda Rosaline Rosalyn Rosalynn Rosanna Rosanne Rosário Roscoe Rose Roseann Roseanna Roseanne Roseline Rosella Roselyn Roselynn Rosemarie Rosemary Rosemond Rosetta Rosie Rosina Rosita Rowan Rowen Rowyn Rubi Rubie Ruby Rubye Rush Ruwan Ryland

S

Sabuj Sagal Sagar Sage Sahara Sahil Saibal Saige Sailesh Sakura Salil Samiran Sampaguita Samudra Sandun Sapphire Sari Sarita Saroj Sarojini Saron Savana Savanah Savanna Savannah Saylor Sayuri Seda Selin Sen Sequoia Sevan Sewwandi Shabnam Shahin Shaila Shailendra Shannon Shant Sharad Sharbari Shasta Shelby Sherwood Shigeru Shishir Shoshana Shravan Shushan Sienna Sierra Silva Silvana Sílvia Simin Sindhu Sirena Sirkka Sirvart Sky Skye Skyla Skylah Skylar Skylynn Slade Sol Solana Soleil Sommer Son Sona Song Sora Sosina Sraboni Star Starr Stone Stoney Storm Stormi Stormie Stormy Sude Sumalee Suman Summer Sunny Sunshine Suong Suri Suria Susana Susanna Susannah Suvi Suzann Suzanna Suzette Suzie Sylas Sylvan Sylvester Sylvia Sylvie Sylwia

T

Taeyang Tahlia Talia Taliah Tallulah Talon Talya Tamar Tamara Tamer Tamera Tamra Tan Tao Tapio Tarn Tawny Tayla Tellervo Tera Terra Thach Thamarai Thandar Thao Thazin Thendral Theron Thor Thu Thuy Tiera Tierra Tiger Tod Todd Tomer Tonatiuh Toprak Torbjørn Tree Trina Truc Tsubasa Tsz-Ching Tsz-Hin Tsz-Yan Tung Tuputupu Tuuli Tuulikki Tuva Tuyet Tzipora Tzvi

U

Ubah Unai Undine

V

Va'a Vaanam Vaiga Vaigai Vaimoana Valli Vartan Vartiter Vasa Vega Vellamo Vennela Vennila Verda Vern Verna Verne Vernita Vilde Viola Violet Violeta Violetta Violette Viridiana Vonnie Vu

W

Wailani Wan Warda Whitley Wilder Wiley Willow Windy Winona Winter Woodrow Woody Wren Wrenlee Wrenley Wura Wuraola Wynona Wynter

X

Xanthe Xia Xochitl Xuan Xue

Y

Yael Yagmur Yang Yasemin Yasmeen Yasmin Yasmine Yayoi Yazmin Yoko Yolanda Yolande Yolonda Yuk-Lam Yukari Yuki Yukiko Yun Yunxi Yuqing Yutong Yves

Z

Zahara Zahra Zaira Zehra Zenaida Zephyr Zev Zhiruo Zoe Zoie Zora Zoryana Zuzia

Qual destes combina com a SUA família? →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês