Nomes da natureza

Como são os nomes da natureza?

Hazel vem do nome inglês da aveleira ou da cor de avelã. Ruby vem da palavra inglesa para a pedra preciosa rubi.

Cada nome tem sua própria página completa: significado, origem e a curva real de popularidade desde 1890.

Lillian inglês · elaboração de Lily, do latim lilium (flor de lírio)

Hazel inglês · do inglês hazel: a aveleira ou um tom castanho-claro

Lee inglês · significa "prado, clareira", do inglês antigo leah

Violet latim · da palavra inglesa violet, "violeta", que remonta ao latim viola

Sylvia latim · da floresta; um querido clássico judaico-americano do início do século XX

Jay inglês · forma curta de nomes com J, ou da ave (gaio)

Lillie latim · variante de Lily/Lillian, do nome da flor, do latim "lilium"

Ruby latim · "o rubi", de rubeus, "vermelho", a pedra de nascimento de julho; favorita da geração vitoriana de nomes de gemas ao lado de Pearl e Opal, e a que voltou com mais força um século depois. Quente, vívida e com um quê de glamour retrô

Crystal grego · da palavra para o quartzo transparente, em última instância do grego "krystallos" (gelo)

Robin germânico · forma carinhosa de Robert, "fama brilhante"

Rose latim · rosa

Rosemary inglês · combinação de Rose e Mary, também o nome da erva (alecrim)

Holly inglês · do azevinho

Leona latim · forma feminina de Leo, "leão/leoa"

Lily inglês · o lírio; nome floral inglês vindo do latim lilium, associado à pureza na arte cristã

Lynn galês · lago, cachoeira

Mae inglês · variante de May, usado como diminutivo de Mary ou Margaret

Amber árabe · da gema âmbar (resina de árvore fossilizada), em última instância do árabe "anbar"

Hunter inglês · "aquele que caça", sobrenome de ofício vindo do inglês médio hunte; pegou a onda dos anos 1990 que transformou sobrenomes de ofícios rudes em primeiros nomes, e durou mais que quase toda aquela onda. Com cheiro de vida ao ar livre, direto e difícil de encurtar

Shelby inglês · sobrenome inglês de origem nórdica antiga, "fazenda de salgueiros"

Viola latim · do latim, "violeta"

Dawn inglês · amanhecer, primeira luz

Rosalie francês · elaboração de Rose, do latim "flor de rosa"

Shannon irlandês · tradicionalmente 'velha, sábia', também o nome do rio mais longo da Irlanda; um querido nome unissex de herança irlandesa

April latim · nome inglês do mês, provavelmente derivado do latim "aperire", abrir, em referência ao desabrochar das flores

Glen escocês · vale

Harley inglês · topônimo/sobrenome, "prado das lebres"

Forrest inglês · "lenhador, da floresta"

Olive latim · da oliveira ou do ramo de oliveira

Brooke inglês · uma forma de Brook, de um sobrenome inglês para quem morava perto de um riacho

Flora latim · do latim "flos/floris" (flor); deusa romana das flores e da primavera

Perry inglês · do inglês antigo "pirige" (pereira); também diminutivo de Peter ou Peregrine

Yolanda espanhol · variante de Violante, relacionado à flor violeta

Érica escandinavo · eterna governante; também nome da planta urze

Haley inglês · de um topônimo inglês antigo que significa "prado de feno"

Jewel francês · pedra preciosa

Lora latim · variante de Laura, louro

May inglês · o mês de maio; nome ícone de crossover sino-americano (como em Anna May Wong), que também ecoa foneticamente 美 (měi, "bela") ou 梅 (méi, "ameixeira")

Ollie francês · diminutivo de Oliver, tradicionalmente ligado ao francês antigo "olivier" (oliveira)

Ashton inglês · de um sobrenome inglês de origem geográfica, "povoado dos freixos", do inglês antigo æsc e tun

Clay inglês · de um sobrenome inglês para quem morava perto do barro ou trabalhava com ele; também forma curta de Clayton ("povoado de argila")

Jade inglês · a pedra preciosa, do espanhol piedra de ijada; uma escolha de tradução direta para famílias cujo nome chinês carrega 玉 (yù, "jade") ou cujo nome vietnamita carrega Ngọc (jade/joia), uma das correspondências significado por significado mais limpas desta lista inteira

Laurie latim · diminutivo de Laura, louro

Lilly inglês · variante de Lily, da flor (o lírio)

Myrtle grego · da murta, símbolo clássico do amor

Irvin escocês · variante de Irving, água verde

Loren latim · variante de Lawrence, louro

Lori latim · diminutivo de Laura, louro

Sylvester latim · da floresta

Todd inglês · raposa

Ashley inglês · prado de freixos

Laurel latim · "loureiro", do latim laurus

Brooks inglês · sobrenome, "morador junto ao riacho"

Ivory inglês · do marfim, o material

Laurence latim · de Laurentum, coroado de louros

Lionel francês · diminutivo de Leon/Lion, que significa "jovem leão"

Melissa grego · abelha

Reed inglês · sobrenome, "ruivo" ou da planta do junco

Tamara hebraico · tamareira

Verna latim · primaveril

Darren irlandês · tradicionalmente ligado ao irlandês "darragh", que significa "carvalho"

Fern inglês · samambaia

Hailey inglês · "prado de feno", do sobrenome Hayley e dos vilarejos ingleses por trás dele; quase não usada como primeiro nome antes dos anos 1960, depois escalou as paradas com uma dúzia de grafias, entre as quais Hailey lidera nos Estados Unidos. Som de ar fresco, bagagem mínima

Heather inglês · urze

Rosalyn germânico · variante de Rosalind, tradicionalmente traduzido como "cavalo gentil", reinterpretado mais tarde como "rosa bonita"

Rosemarie alemão · combinação de Rose e Mary

Summer inglês · a própria estação, do inglês antigo sumor; adotado como nome na onda de nomes da natureza dos anos 70 ao lado de Autumn e Dawn, e voltou a esquentar nos anos 2000. Ensolarado por definição, descontraído por natureza

Carmela hebraico · jardim, pomar (do Monte Carmelo)

Corbin francês · sobrenome, "corvo, moreno"

Dillon galês · variante de Dylan, tradicionalmente traduzido como "filho do mar"

Esmeralda espanhol · "esmeralda"

Leigh inglês · prado, clareira

Lorene inglês · elaboração de Laura, tradicionalmente "loureiro"

Marlin galês · variante de Merlin; tradicionalmente 'fortaleza do mar'

Merle francês · melro

Chloe grego · "broto verde e novo" em grego; um nome usado para Deméter, a deusa das colheitas, em referência aos brotos da primavera. Uma mulher chamada Chloe aparece uma vez no Novo Testamento. Mais tarde, o nome se tornou popular na França e em países de língua inglesa

Harlan inglês · sobrenome de um topônimo que significa "terra de lebres" no inglês antigo; nos Estados Unidos dado às vezes em homenagem ao juiz John Marshall Harlan

Hollis inglês · sobrenome que significa "morador junto aos azevinhos"

Jasmine persa · jasmim

Muriel irlandês · tradicionalmente "brilho do mar"

Rhoda grego · rosa

Skylar holandês · do sobrenome holandês Schuyler, que significa "estudioso", escrito de outra forma para acompanhar a pronúncia em inglês

Althea grego · curandeira, poder de cura

Forest inglês · nome comum que significa "floresta", do francês antigo/latim "forestis"

Ginger inglês · a especiaria; apelido de Virginia

Hadley inglês · topônimo/sobrenome, "campo de urzes"

Laverne francês · de "la Verne", o amieiro, ou do latim vernus, "primaveril"

Monte italiano · montanha

Neva espanhol · neve

Robyn inglês · variante de Robin, fama brilhante

Rosetta italiano · pequena rosa

Susanna hebraico · lírio

Wiley inglês · prado de salgueiros

Diamond inglês · pedra preciosa, inquebrável

Elma inglês · forma abreviada de nomes como Wilhelmina ou Anselma; às vezes ligada ao olmo

Garland inglês · de uma palavra do francês antigo para "guirlanda", ou um sobrenome inglês que significa "terra triangular"

Heath inglês · nome comum para um terreno aberto e não cultivado (charneca)

June inglês · nome de um mês

Lilian latim · variante de Lillian (provavelmente diminutivo de Elizabeth, ou elaboração de Lily); um clássico brasileiro dos anos 70 e 80, com um L a menos que o original

Liliana latim · forma de Lillian com terminação latina, há muito associada à flor do lírio

Rachelle hebraico · variante de Rachel, ovelha

Raven inglês · do corvo

Rosário espanhol · rosário (nome filipino profundamente católico)

Roscoe inglês · floresta dos cervos (topônimo)

Savannah inglês · "planície sem árvores", da palavra taína zavana que passou pelo espanhol sabana; a palavra dos campos virou uma graciosa cidade portuária da Geórgia, e a cidade virou nome. Sulista no sabor, tropical na raiz, estável desde os anos 1990

Woodrow inglês · fileira de casas junto ao bosque

Avis latim · tradicionalmente "ave", embora alguns o remontem a um nome germânico que significa "refúgio na guerra"

Birdie inglês · nome carinhoso derivado de "bird" (pássaro)

Brock inglês · do inglês antigo "brocc", que significa texugo

Carmella hebraico · jardim, pomar (do Monte Carmelo)

Cullen irlandês · sobrenome irlandês, tradicionalmente do gaélico "cuileann", que significa azevinho

Dahlia escandinavo · da flor, nomeada em homenagem ao botânico Anders Dahl

Elwood inglês · floresta antiga

Gale hebraico · forma reduzida de Abigail, "alegria do pai"; também a palavra inglesa para um vento forte

Gemma italiano · "gema, pedra preciosa"

Glenna irlandês · forma feminina de Glenn, "vale"

Grover inglês · sobrenome inglês, "quem vive perto de um bosque"

Krystal grego · grafia moderna de Crystal, gelo transparente

Lynne galês · variante de Lynn, "lago" ou "cachoeira"

Oakley inglês · topônimo/sobrenome, "prado de carvalhos"

Os 1.103 nomes da natureza, de A a Z