nametree
← Anexplorar · criar sua árvoreAnabel →

Ana

nome de menina
Origem
espanhola
Sílabas
2
Auge
2000/2010
Hoje
▬ Estável

Significado

“favor ou graça”. O espanhol, o português e várias outras línguas usam Ana como forma de Anna.

Apelidos Ani, Anita

A história

Ana é a forma de Anna usada em português, espanhol, esloveno, croata, sérvio, romeno, georgiano e muitas outras línguas. Anna chegou pelo grego e pelo latim da família hebraica de Hannah, tradicionalmente ligada a favor ou graça. Ana é, portanto, uma forma internacional antiga, não uma grafia moderna criada pela retirada de uma letra. A pronúncia muda naturalmente conforme a língua, e compostos como Ana Maria ou Ana Paula lhe dão uma vida especialmente familiar em comunidades de língua portuguesa e espanhola. A curva americana é estável no início do século XX, cresce a partir dos anos 1950, alcança o nível mais alto nos 2000 e 2010 e continua forte nos 2020. Anna e Ana compartilham origem, mas a grafia pode marcar língua, família e pronúncia. Manter um só n muitas vezes é justamente o ponto cultural.

Mais nomes com história →

Os nomes formais por trás de Ana

Ana é uma forma curta estabelecida de cada um destes nomes.

Anastásia · Origem grega · ressurreição

Liliana · Origem latina · forma latinizada de Lillian, há muito associada à flor do lírio

Por que verificamos cada relação de forma curta →

Por onde Ana viaja

Nomes mexicano-americanos

Nomes samoanos · forma samoana de Anna, em última instância da família hebraica de Hannah, favor ou graça

Continue explorando

Nomes parecidos com Ana · Nomes samoanos · Nomes mexicano-americanos

Ana pelo mundo

Uma raiz compartilhada conecta 9 nomes em 5 idiomas.

Raiz compartilhada: do hebraico Channah "graça, favor", o nome da orante Hannah, polido pelo grego e pelo latim até dar Anna e Ana

A constelação

AnaespanholAnnainglêsAnninglêsAnnefrancêsHannahhebraicoHannapolonêsChanahebraico

Mais ramos

Annieinglês · forma curtaAnnettefrancês · diminutivo

Há registro do nome pelo menos desde 1549: Ana da Áustria, rainha consorte da Espanha.

Popularidade no Brasil

3.948.650 pessoas · nome #3 no Brasil · cerca de 1 em cada 51 · idade mediana 22

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre as pessoas chamadas Ana que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.

O censo também contou 277.958 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022

Popularidade, 1890–2024

1890auge 2000

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Ana teve seu auge quase por igual na década de 2000 e na de 2010.

Quando você conhece a Ana

A maioria das pessoas que receberam o nome Ana nos Estados Unidos nasceu entre 1980 e 2009. Hoje, quem tem esse nome costuma ter vinte e poucos ou trinta e poucos anos.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Ana

Juana Lola Lina Reina Vida Asma

A história completa de Ana

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Ana vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Ana combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Ana combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Ana à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês