nametree
← Juancarlosexplorar · criar sua árvoreJubilee →

Juanita

nome de menina
Origem
espanhola
Sílabas
3
Auge
1910/1950
Hoje
▬ Estável

Significado

forma feminina de Juan/John, 'Deus é gracioso'

A história

Juanita é a ternura espanhola em forma de nome: o diminutivo afetuoso de Juana, feminino de Juan, de modo que na raiz significa o mesmo que Juan, "Deus é gracioso". Sua carreira americana é mais antiga e mais ampla do que muita gente imagina. Uma balada de salão vitoriana chamada Juanita, escrita pela compositora inglesa Caroline Norton nos anos 1850, foi cantada em incontáveis lares de língua inglesa, e o nome aparece forte desde os primeiros registros americanos, querido muito além das famílias de fala espanhola. Manteve essa força com paciência notável, correndo quase em linha reta dos anos 1910 aos 1950, antes de começar a lenta deriva que puxou para baixo a maioria dos nomes de sua época. Hoje vive em uso discreto, com o calor de meados do século de um lado e séculos de herança espanhola do outro, esperando a curva que os renascimentos vintage seguem fazendo enquanto voltam pelas décadas.

Mais nomes com história →

Os nomes formais por trás de Juanita

Juanita é uma forma curta estabelecida deste nome.

Juana · Origem espanhola · tradicionalmente 'Deus é misericordioso' (forma feminina de Juan)

Por que verificamos cada relação de forma curta →

Juanita pelo mundo

Uma raiz compartilhada conecta 47 nomes em 10 idiomas.

Raiz compartilhada: do hebraico Yochanan "Deus é misericordioso", levado pelo grego Ioannes e pelo latim Iohannes a quase todas as línguas europeias

A constelação

Juanitaespanhol · diminutivoJohninglêsJuanespanholJeanfrancêsSeanirlandêsIanescocêsEvangalêsIvaneslavoJoãoportuguêsJohannalemão
Mais 37 ramos desta família
Jackinglês · forma curtaJohnnyinglês · diminutivoJohnnieinglês · diminutivoJohnieinglês · varianteJhonespanhol · varianteJeannefrancês · forma femininaJeannieescocês · diminutivoJeanieescocês · diminutivoJeanettefrancês · diminutivoJeannettefrancês · diminutivoJeanninefrancês · diminutivoJaneinglês · forma femininaJanieinglês · diminutivoJayneinglês · varianteJannainglês · varianteJennieinglês · diminutivoJoaninglês · forma femininaJoannainglês · forma femininaJoanneinglês · varianteJoanninglês · varianteJohannaalemão · forma femininaJanetescocês · diminutivoJanettefrancês · diminutivoJaniceinglês · forma relacionadaJanelleinglês · forma relacionadaShawnirlandês · varianteShayneirlandês · varianteIvanaeslavo · forma femininaGiovannaitaliano · forma femininaGiannaitaliano · forma curtaGianaitaliano · varianteGianniitaliano · diminutivoJuanaespanhol · forma femininaHanselalemão · diminutivoJacksoninglês · forma de sobrenomeJohnsoninglês · forma de sobrenomeJonesgalês · forma de sobrenome

Popularidade no Brasil

761 pessoas · nome #9.991 no Brasil · cerca de 1 em cada 250.000 · idade mediana 57

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022

Popularidade, 1890–2024

auge 19102020

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Juanita teve seu auge quase por igual na década de 1910 e na de 1950.

Quando você conhece a Juanita

As pessoas que receberam o nome Juanita nos Estados Unidos atravessam gerações: a metade central nasceu em algum ponto entre 1940 e 1979. A idade é a única coisa que esse nome não revela.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Juanita

Julieta Benita Josefa Maria Regina Marcela

A história completa de Juanita

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Juanita vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Juanita combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Juanita combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Juanita à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradiçõesTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês