nametree
← Fintanexplorar · crear tu árbolFionn →

Fiona

nombre de niña
Origen
escocés
Sílabas
3
Auge
2010
Hoy
▬ Estable

Significado

nombre anglo-hongkonés popular entre las escolares cantonesas (origen escocés: rubia, blanca)

La historia

Las raíces de Fiona y su vida en Hong Kong pertenecen a la misma historia, pero no son lo mismo. Fiona fue difundido por el escritor escocés James Macpherson y suele relacionarse con el gaélico fionn, blanco o claro. La cantante y actriz Fiona Sit le da al nombre una presencia contemporánea clara en Hong Kong. Ese uso no convierte al nombre en cantonés por su etimología. Muestra cómo una familia de Hong Kong puede llevar un nombre chino escrito en caracteres y otro inglés o internacional para la escuela, el trabajo o una vida entre lenguas. La curva estadounidense es joven y modesta, visible sobre todo desde finales del siglo XX. Una figura pública puede volver familiar un nombre sin demostrar por qué lo eligió una familia, así que el ejemplo cultural y la curva no deben confundirse. Así, una creación literaria escocesa puede sonar natural en el Hong Kong cantonés, ejemplo de un nombre que gana nuevos hogares culturales sin cambiar de raíz.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Fiona

Nombres irlandés-estadounidenses · rubia, blanca; un clásico celta lleno de gracia

Nombres cantoneses

Sigue explorando

Nombres irlandés-estadounidenses · Nombres cantoneses · Seudónimos: los nombres que los escritores eligieron

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2010

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Fiona alcanzó su auge en la década de 2010.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

82 personas · nombre #47.432 en Brasil · edad mediana 24

2000s

Entre las personas llamadas Fiona que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2000 que en cualquier otra década.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Fiona

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Fiona en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Fiona

Alena Naina Polina Sophia Luisa Divya

La historia completa de Fiona

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Fiona de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Fiona con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Fiona en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Fiona al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português