nametree
← Kaitlinexplorar · crear tu árbolKaitlynn →

Kaitlyn

nombre de niña
Origen
irlandés
Sílabas
2
Auge
2000
Hoy
▼ En descenso

Significado

grafía fonética de Caitlin, forma irlandesa de Catherine, tradicionalmente traducido como «pura»

La historia

Kaitlyn es lo que pasó cuando los oídos estadounidenses se encontraron con un nombre irlandés. Caitlín es la forma irlandesa de Catherine, un nombre que tradicionalmente se traduce como «pura», pero su pronunciación gaélica se parece más a Kathleen que a Kate-lin; los estadounidenses vieron la grafía, la dijeron a su manera y luego la reescribieron fonéticamente, con una K al frente. El resultado fue en esencia un nombre nuevo, desconocido en los registros antes de los años setenta, y se movió como tal: Kaitlyn despegó como un cohete por los ochenta y los noventa y alcanzó su pico en los años 2000, una de las subidas más rápidas de su generación, arrastrando una cola de cometa de grafías, de Katelyn a Caitlyn. Ha retrocedido bastante desde entonces, como suele pasarles a los que suben rápido. Lo que queda es un nombre con alma vieja y cara joven: el antiguo significado de Catherine con una grafía inconfundiblemente estadounidense.

Más nombres con historia →

Kaitlyn por el mundo

Una raíz compartida conecta 26 nombres a través de 8 idiomas.

Raíz compartida: del griego Aikaterine, vinculado desde los primeros tiempos cristianos con katharos «puro», aunque el verdadero origen del nombre es anterior a esa etimología popular

La constelación

Kaitlyninglés · varianteKatherineinglésCatherinefrancésKathleenirlandésCaitlinirlandésKatrinaalemánCatarinaportuguésCaterinaitaliano
18 ramas más de esta familia
Katharineinglés · varianteKathryninglés · varianteKathrineinglés · varianteKatheryninglés · varianteCathryninglés · varianteCathleenirlandés · varianteCaitlyninglés · varianteKatelyninglés · varianteKatelynninglés · varianteKarendanés · forma cortaKarinescandinavo · forma cortaKarinaescandinavo · forma relacionadaKateinglés · forma cortaKatieinglés · forma cortaKatyinglés · forma cortaKathyinglés · forma cortaKayinglés · forma cortaKittyinglés · diminutivo

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2000

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Kaitlyn alcanzó su auge en la década de 2000.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

38 personas · nombre #80.303 en Brasil · edad mediana 8

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

La carrera entre grafías

Entre estas grafías, Kaitlyn encabezó el grupo en su década más activa, los años 1990. En lo que va de los años 2020, Kaitlyn va en cabeza.

La carrera entre grafíasNacimientos en EE. UU. por década para Caitlin, Caitlyn, Kaitlyn, Katelyn, KatelynnCaitlin: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 46, 410, 1277, 33755, 49128, 22315, 4935, 560Caitlyn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 71, 4483, 22003, 19794, 5652, 629Kaitlyn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 76, 10928, 67649, 67021, 18357, 2890Katelyn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 183, 14815, 52863, 47895, 16519, 1931Katelynn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 1630, 11311, 12199, 5013, 5331890s2020s
Caitlin 560Caitlyn 629Kaitlyn 2,890Katelyn 1,931Katelynn 533

Totales por década de los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. Todas las líneas usan la misma escala. Los años 2020 abarcan 2020–2025.

Cuando conoces a Kaitlyn

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Kaitlyn en Estados Unidos son hoy adolescentes o jóvenes.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Kaitlyn

Cailyn Taryn Kaelyn Larkin Aislinn Lennon

La historia completa de Kaitlyn

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Kaitlyn de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Kaitlyn con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Kaitlyn en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Kaitlyn al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português