Karina
Significado
tradicionalmente glosado como pura, forma elaborada de Karin, la forma corta escandinava de Catalina; popular en Brasil desde hace mucho
La historia
Karina viaja con varios pasaportes a la vez: una línea de diminutivo escandinava y eslava que desciende de Katherine, tradicionalmente «pura», y un eco romance de Carina, «querida», con Rusia, Polonia y América Latina tratándola por igual como hija de casa. El uso americano arranca en los años 1950 y sube de forma constante hasta una meseta de los 1990 a los 2010, con un uso latino especialmente fuerte, donde Karina se sienta cómoda junto a Carolina y Marina, tres hermanas a toda vela. Baja apenas en los 2020. La grafía con ka le da un acabado internacional nítido, y la honestidad multiorigen es el punto: Karina pertenece a varias tradiciones simultáneamente y se niega con cortesía a archivarse en una sola. Esa amplitud lo vuelve un nombre diplomático y discreto, en casa en cualquier mesa donde varias tradiciones se sientan juntas.
Sigue explorando
Karina por el mundo
Una raíz compartida conecta 26 nombres a través de 8 idiomas.
Raíz compartida: del griego Aikaterine, vinculado desde los primeros tiempos cristianos con katharos «puro», aunque el verdadero origen del nombre es anterior a esa etimología popular
La constelación
18 ramas más de esta familia
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Karina alcanzó su auge casi por igual en la década de 1990 y la de 2010.
Popularidad en Brasil
119.600 personas · nombre #271 en Brasil · aprox. 1 de cada 1.698 · edad mediana 32
Entre las personas llamadas Karina que vivían en Brasil en el censo de 2022, nacieron casi por igual en los años 1980 y 1990, más que en cualquier otra década.
El censo también contó 901 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Karina
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Karina en Estados Unidos nacieron entre 1990 y 2009. Hoy, quien lleva este nombre suele tener veintitantos o treinta y tantos años.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Karina
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Karina de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Karina con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Karina en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Karina al árbol de tu familia →