nametree
← Cairoexplorar · crear tu árbolCaitlyn →

Caitlin

nombre de niña
Origen
irlandés
Sílabas
2
Auge
1990/2000
Hoy
▼ En descenso

Significado

forma irlandesa de Katherine, tradicionalmente 'pura'

La historia

Caitlin es la irlandesa Caitlín, la forma propia de la isla para Katherine, tradicionalmente «pura», y los americanos adoptaron la grafía conservando la pronunciación anglicizada KEIT-lin en lugar de la irlandesa koch-LIN, un arreglo que Irlanda aprendió a mirar con una sonrisa. Aparece en el registro estadounidense en los años 1950 y sube hasta un pico entre los 1990 y 2000, seguida por un ejército de grafías fonéticas, Kaitlyn, Katelyn, Kaitlin, Katelynn, que en conjunto superaron muchas veces al original. La caída desde entonces ha sido empinada para la familia entera. Caitlin sigue siendo la versión más cercana a la fuente, a una sola regrafía de Irlanda en vez de tres, y su arco es el caso de manual del clásico prestado conquistado poco a poco por sus propios ecos. Lo que sobrevive a la caída de la familia es la forma más cercana al original irlandés, que deja la historia más honda bajo la versión que sigue en pie.

Más nombres con historia →

Caitlin por el mundo

Una raíz compartida conecta 26 nombres a través de 8 idiomas.

Raíz compartida: del griego Aikaterine, vinculado desde los primeros tiempos cristianos con katharos «puro», aunque el verdadero origen del nombre es anterior a esa etimología popular

La constelación

CaitlinirlandésKatherineinglésCatherinefrancésKathleenirlandésKatrinaalemánCatarinaportuguésCaterinaitaliano
19 ramas más de esta familia
Katharineinglés · varianteKathryninglés · varianteKathrineinglés · varianteKatheryninglés · varianteCathryninglés · varianteCathleenirlandés · varianteCaitlyninglés · varianteKaitlyninglés · varianteKatelyninglés · varianteKatelynninglés · varianteKarendanés · forma cortaKarinescandinavo · forma cortaKarinaescandinavo · forma relacionadaKateinglés · forma cortaKatieinglés · forma cortaKatyinglés · forma cortaKathyinglés · forma cortaKayinglés · forma cortaKittyinglés · diminutivo

Popularidad, 1890–2024

1890auge 1990

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Caitlin alcanzó su auge casi por igual en la década de 1990 y la de 2000.

La carrera entre grafías

Entre estas grafías, Kaitlyn encabezó el grupo en su década más activa, los años 1990. En lo que va de los años 2020, Kaitlyn va en cabeza.

La carrera entre grafíasNacimientos en EE. UU. por década para Caitlin, Caitlyn, Kaitlyn, Katelyn, KatelynnCaitlin: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 46, 410, 1277, 33755, 49128, 22315, 4935, 560Caitlyn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 71, 4483, 22003, 19794, 5652, 629Kaitlyn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 76, 10928, 67649, 67021, 18357, 2890Katelyn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 183, 14815, 52863, 47895, 16519, 1931Katelynn: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 1630, 11311, 12199, 5013, 5331890s2020s
Caitlin 560Caitlyn 629Kaitlyn 2,890Katelyn 1,931Katelynn 533

Totales por década de los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. Todas las líneas usan la misma escala. Los años 2020 abarcan 2020–2025.

Cuando conoces a Caitlin

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Caitlin en Estados Unidos nacieron entre 1980 y 2009. Hoy, quien lleva este nombre suele tener veintitantos o treinta y tantos años.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Caitlin

Eileen Soo-jin Erin Aislinn Larkin Noreen

La historia completa de Caitlin

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Caitlin de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Caitlin con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Caitlin en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Caitlin al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português