¿Qué nombres vienen de joyas o piedras preciosas?
Gemma significa "gema" o "piedra preciosa", y Pearl significa "perla". Gemma viene de la palabra italiana, mientras que Pearl usa la palabra inglesa para esa joya concreta.
Explora los nombres de la lista y abre cualquiera para conocer su historia.
Gema español · gema, joya
Mony jemer · gema, joya; del sánscrito mani
Ngoc vietnamita · joya, gema
Ploy tailandés · gema, piedra preciosa
Kaew tailandés · cristal, vidrio, piedra preciosa
Keo lao · cristal, piedra preciosa; el cognado laosiano del tailandés Kaew y uno de los elementos más usados en los nombres laosianos, que funciona solo como nombre de pila o apodo para ambos sexos
Ratana tailandés · joya, cristal
Ratanak jemer · joya, tesoro; del pali ratana
Gemma italiano · «gema, piedra preciosa»
Adi hebreo · joya, adorno; un favorito israelí moderno para niñas y niños
Jewell inglés · de la palabra «jewel», joya, una piedra preciosa
Jewel francés · piedra preciosa
Jemma italiano · variante de Gemma, 'gema, piedra preciosa'
Diamond inglés · gema preciosa, irrompible
Farida árabe · única, joya preciosa; la reina Farida de Egipto, primera esposa del rey Faruk
Pearl inglés · perla
Ratna indonesio · joya
Marguerite francés · perla, flor de margarita
Ruwan cingalés · gema, oro precioso (cingalés, del sánscrito ratna); un nombre de joya de la isla que los textos antiguos llamaban Ratnadipa, la isla de las gemas
Pearlie inglés · diminutivo de Pearl, del nombre de la piedra preciosa, la perla
Phetmany lao · diamantes y gemas (phet = diamante, del sánscrito vajra, + many = joya)
Manimekalai tamil · cinturón enjoyado (mani, gema + mekalai, cinturón); heroína de la epopeya budista tamil Manimekalai, una de las cinco grandes epopeyas de la literatura tamil
Yadana birmano · joya, tesoro, del pali ratana (ရတနာ)
Mutiara indonesio · perla
Margaux francés · perla
Margaret griego · perla
Megan galés · perla
Perla italiano · perla
Malgorzata polaco · perla; grafía adaptada al inglés de Małgorzata
Perel yidis · perla; un nombre yidis de herencia que aún se da en Brooklyn
Marjorie francés · perla
Margot inglés · perla; diminutivo de Margaret
Momi hawaiano · perla
Mook tailandés · perla
Helmi finlandés · perla; también se usa como forma abreviada de Vilhelmiina
Leimomi hawaiano · lei de perlas, hija de perla
Gretchen alemán · diminutivo de Margaret, 'perla'
Lulu árabe · tradicionalmente 'perla'; también diminutivo de Louise
Margarita español · variante de Margaret, 'perla'
Nilmini cingalés · gema azul, zafiro (cingalés nil, azul, más mini, gema, del sánscrito mani); un nombre que apunta directo a los famosos zafiros de Sri Lanka, en la isla que los textos antiguos llamaban Ratnadipa, la isla de las gemas
Margery griego · variante medieval de Margaret, «perla»
Zeynep turco · joya preciosa, olivo adornado (forma turca de Zainab)
Manivanh lao · joya (del sánscrito mani); un compuesto clásico de niña laosiano en su grafía de la época francesa
Margret griego · variante gráfica de Margaret, «perla»
Margo francés · variante de Margot, forma corta francesa de Marguerite (Margaret: griego margarites, «perla»)
Margarett griego · una variante gráfica del siglo XIX de Margaret, del griego margarites, perla
Rubye inglés · una grafía elaborada de Ruby, un nombre de gema de la era victoriana del latín ruber, rojo
Maggie griego · forma cariñosa de Margaret, usada en inglés; "perla" (del griego margarites); entre sus portadoras está la actriz Maggie Cheung Man-yuk
Maisie escocés · forma cariñosa de Margaret, «perla»
Margie inglés · forma cariñosa de Margaret, «perla»
Peggy inglés · forma cariñosa de Margaret, «perla»
Muthu tamil · perla (tamil), un nombre clásico muy usado en Tamil Nadu
Maisy escocés · diminutivo de Margaret, 'perla'
Margrethe griego · perla (variante de Margarita); Margarita II, reina de Dinamarca durante más de medio siglo
Meaghan galés · Variante gráfica de Megan, una forma cariñosa galesa de Margaret, griego para perla; la grafía con -gh- le da un aspecto engañosamente irlandés.
Gosia polaco · forma cotidiana de Małgorzata (Margarita, «perla»)
Pearline inglés · Una elaboración de principios de los años 1900 de Pearl (latín perla, 'perla') con la terminación de moda -ine.
Margarette griego · Una variante gráfica de Margaret, del griego margarites, perla, con una terminación -ette de estilo francés.
Marjory escocés · Una variante escocesa medieval de Margery/Margaret (griego margarites, perla), asociada más tarde con la hierba mejorana; hecha famosa por Marjorie Bruce.
Peggie inglés · una variante gráfica de Peggy, la forma cariñosa inglesa por rima de Meg usada desde hace siglos, forma corta de Margaret (griego, perla)
Meagan estadounidense moderno · una variante gráfica de Megan, la forma cariñosa galesa de Margaret, del griego margarites, que significa perla
Maizie escocés · variante de Maisie, forma cariñosa de Margaret, 'perla'
Rita griego · diminutivo de Margaret, 'perla'
Madge inglés · Una forma cariñosa inglesa tradicional de Margaret, en última instancia del griego margarites, que significa perla.
Maegan galés · Grafía estadounidense de Megan, el diminutivo galés de Margaret, del griego margarites, perla.
Gretta alemán · una forma corta alemana de Margarete (Margaret), en última instancia del griego margarites, perla
Reta incierto · Probablemente una forma cariñosa recortada de un nombre más largo como Margareta/Marguerite, perla, o Henrietta/Loretta; no hay una única raíz consensuada.
Meghan galés · perla; una grafía de Megan, el diminutivo galés de Margarita, acogida con cariño por las familias estadounidenses de origen irlandés
Greta alemán · perla (forma corta alemana de Margarete)
Margarito español · la forma masculina española de Margarita, del griego margarites, perla, formada con el sufijo masculino -o
Meta alemán · Una forma cariñosa alemana de Margareta, del griego margarites, perla, a través del latín margarita
Kanmani tamil · expresión de cariño que significa «la niña de mis ojos» (kan «ojo» + mani «joya»)
Mazie escocés · variante de Maisie, diminutivo escocés de Margaret (perla)
¿Cuál encaja con TU familia? →