Nombres de España
¿Qué nombres de España aparecen en esta colección?
Gonzalo viene del nombre medieval Gundisalvus: su primer elemento germánico significa "guerra", pero el segundo es incierto. Alonso es una variante española de Alfonso.
Los nombres de España cargan con siglos de tradición católica: santos patronos y fiestas locales integrados directamente en nombres como Carmen, Pilar y Josefina. Los nombres compuestos con María, como María José o María del Carmen, siguen siendo una costumbre claramente española poco vista en Latinoamérica. La España peninsular también tiene sus propios favoritos modernos, de Hugo a Martina.
Qué lugar ocupan hoy estos nombresEspaña
Forma parte deNombres europeos · Nombres latinoamericanos
Aitana de la sierra de Aitana, en Alicante; Rafael Alberti y María Teresa León dieron este nombre a su hija, nacida en Buenos Aires durante su exilio
Alonso noble y dispuesto (forma española de Alfonso); un nombre clásico español llevado por la verdadera identidad de Don Quijote, Alonso Quijano
Amadeo amor de Dios (forma española de Amadeus); lo llevó Amadeo I, rey de España nacido en Italia
Asunción la Asunción de María, un nombre devocional mariano; un clásico español a menudo abreviado como Asun
Bruno moreno, de pelo oscuro; un favorito moderno en España
Casimiro proclamador de la paz; un nombre clásico español que comparte raíz con el polaco Kazimierz
Concepción la Inmaculada Concepción, un nombre devocional mariano; un clásico español a menudo abreviado como Concha
Covadonga el santuario de la cueva en Asturias, cuna de la Reconquista; un topónimo histórico español llamativo y poco común
Daniela Dios es mi juez; actualmente entre los 15 nombres de niña más populares de España
Eduardo forma española y portuguesa de Edward; del inglés antiguo ead, «riqueza o fortuna», y weard, «guardián»
Emma «entera, universal», de la antigua raíz ermen; empezó hace mil años como forma corta de nombres más largos con Ermen- y desde entonces camina sola, llevada por reinas medievales y por la heroína de Austen por igual. Un nombre de niña tan clásico como el que más
Encarnación la Encarnación, un nombre devocional mariano; un clásico español a menudo abreviado como Encarna
Froilán «señor, amo» (germánico frauja, posiblemente visigodo); lo llevaron el santo patrón de Lugo del siglo IX y, en los titulares, un nieto del rey Juan Carlos I
Gonzalo del medieval Gundisalvus, guerra (gunda) unida a un segundo elemento debatido; un nombre clásico español con profundas raíces medievales
Hugo de una palabra germánica para "mente", "pensamiento" o "espíritu"
Ignacio ardiente, fogoso; un clásico perdurable de España
Jaime forma española y portuguesa de la familia de James y Jacob, ligada a los reyes medievales de Aragón; también variante inglesa de Jamie; Jacob se interpreta tradicionalmente como "suplantador", aunque su etimología es discutida
Jon Dios es misericordioso (forma vasca de Juan); usado en toda España como un clásico corto y limpio
Juan la forma española del bíblico Yochanan «Dios es misericordioso»; nombre fundamental del mundo hispanohablante durante siglos y presencia constante cerca de lo más alto de los registros de EE. UU. por generaciones
Julia el femenino del nombre de familia romano Julius, de raíz discutida desde la antigüedad; saludada por Pablo en el Nuevo Testamento, querida por Shakespeare y nunca demasiado tiempo fuera de moda en dos mil años. Un clásico en casi todas las lenguas europeas
Leo león
Lucas probablemente "de Lucania", una región del sur de Italia; el latín Lucas viene del griego Loukas, que suele explicarse como una forma corta de Loukanos. También se ha propuesto una relación con Lucius; "luz" no es un significado directo establecido
Lucía luz; el nombre de niña más popular de España durante más de una década seguida
Manuel forma española y portuguesa de Emmanuel, «Dios está con nosotros»
Marco de Marte, belicoso
Martina guerrera, dedicada a Marte; uno de los nombres de niña más populares actualmente en España
Martín guerrero, dedicado a Marte; actualmente entre los 3 nombres de niño más populares de España
María tradicionalmente vinculado a la Virgen María; amarga, o del mar; el clásico español siempre presente, entretejido en innumerables nombres compuestos como María del Carmen
Mateo don de Dios
Mercedes mercedes, de Nuestra Señora de las Mercedes; un clásico español que sigue siendo visible internacionalmente por dar origen al nombre de la marca de coches
Milagros milagros, un nombre devocional mariano; una cálida y poco frecuente joya clásica de España
Noa movimiento (nombre hebreo de una de las hijas de Selofjad, distinto del masculino Noé, "descanso")
Nuria por Nuestra Señora de Núria, el santuario mariano en lo alto de los Pirineos catalanes; un clásico de España, muy querido en Cataluña
Nuño nombre castellano medieval, quizá del latín nonus, «noveno», o de nunnus, «abuelo»
Pablo forma española del latín Paulus, "pequeño"
Remedios remedios, de Nuestra Señora de los Remedios; un clásico español con un suave potencial de resurgimiento moderno
Sofía sabiduría; históricamente el nombre de niña más popular de España y aún entre los 5 primeros, evocando a la reina Sofía
Soledad soledad, un nombre devocional mariano; un clásico español digno y poético
Triana del barrio de Triana en Sevilla, cuna del flamenco; una elección moderna y de moda en España con auténticas raíces andaluzas
Valeria fuerza, valor; actualmente entre los 10 nombres de niña más populares de España
Vega vega, llanura fértil; un nombre moderno en ascenso en España que también nombra a la estrella Vega, evocando el paisaje español
Álvaro el que todo lo guarda, consejo de los elfos; un clásico convertido en nombre actual entre los 20 primeros de España
Íñigo nombre español histórico de raíz vasca, llevado por Ignacio de Loyola; un clásico revivido en todo el país en las últimas décadas
¿Cuál de estos encaja con TU familia? →