Aya
Significado
«halcón abejero», un ave rapaz, del hebreo אַיָּה
Aya: un nombre, tres historias
Hebreo · «halcón abejero», un ave rapaz, del hebreo אַיָּה.
Japonés · «color» o «diseño», a partir de kanjis como 彩 o 綾; también puede escribirse con otros caracteres.
Árabe · «signo» o «prueba», y también «versículo del Corán»; se escribe آية.
La historia
Aya carga tres historias separadas en un nombre pequeño, y la propia página del nombre guarda las tres. En hebreo viene directamente de aya, la palabra para el halcón abejero, una ruta recogida en la base comunitaria del Behind the Name. En japonés se escribe con kanjis que se leen aya, «color» o «diseño». En árabe significa «señal, evidencia», y también «versículo», como los pasajes que componen el Corán. El registro americano trata al nombre como un escalador constante: unas 65 niñas en los años 1970, unas 587 en los 1990, unas 1.779 en los 2000, unas 2.956 en los 2010 y unas 2.417 en lo que va de esta década, subiendo en cada década completa desde que entró en los libros. Tres historias, dos sílabas, y una sola dirección hasta ahora.
Por dónde viaja Aya
Nombres japonés-brasileños · colorida, diseño
Nombres bilingües · color, diseño (彩/綾); corto y lo bastante limpio en su fonética como para que un anglohablante lo lea bien a la primera, una de las razones por las que viaja tan lejos de Japón
Sigue explorando
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Aya alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.
Ver popularidad en Brasil
Popularidad en Brasil
462 personas · nombre #14.132 en Brasil · aprox. 1 de cada 500.000 · edad mediana 6
Entre las personas llamadas Aya que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.
El censo también contó 149 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Aya
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Aya en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Aya
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Aya de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Aya con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Aya en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Aya al árbol de tu familia →