Jesús
Significado
“Dios salva; usado con respeto y cariño como nombre de pila durante generaciones entre familias católicas méxico-americanas”
Diminutivos Chucho, Chus, Chuy
También se escribe Jesus.
La historia
Jesús viene de Yeshua, el nombre antiguo que está detrás de Jesús y Josué, y lleva el sentido «Dios salva». Las culturas angloparlantes reservan Jesus casi por completo para la figura central del cristianismo. Las familias hispanohablantes también han usado durante siglos Jesús como nombre personal, convirtiendo un nombre sagrado en una expresión cotidiana de devoción. El registro estadounidense refleja esa tradición viva, no una moda repentina: una presencia baja pero continua al comienzo del siglo, una subida gradual después de mediados de siglo y su tramo más fuerte en los años 2000 y 2010, antes de un descenso moderado. La curva no puede decir qué familias hablaban español ni por qué lo eligieron, así que la historia honesta se detiene ahí. En el recreo es el nombre de un niño; en la iglesia, el nombre sobre el altar. El español sostiene ambos sin confusión.
Por dónde viaja Jesús
Nombres méxico-estadounidenses · Usado con respeto por generaciones en las familias católicas méxico-estadounidenses.
Sigue explorando
Jesús y su familia de nombres
Una raíz compartida conecta 4 nombres a través de 2 idiomas.
Raíz compartida: del hebreo Yehoshua «Yahvé es salvación»; Jesús continúa el mismo nombre a través de su forma contraída del hebreo tardío, Yeshua
La constelación
Más ramas
Hay constancia del nombre al menos desde el siglo II a. C.: Jesús ben Sira, autor de la Sabiduría de Ben Sira (Eclesiástico).
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Jesús alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2010.
Popularidad en Brasil
35.074 personas · nombre #736 en Brasil · aprox. 1 de cada 5.780 · edad mediana 53
Entre las personas llamadas Jesus que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1960 que en cualquier otra década.
El censo también contó 972 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
La historia completa de Jesús
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Jesús de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Jesús con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Jesús en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Jesús al árbol de tu familia →