Lina
Significado
suave, tierna (de la raíz lāna, «ser suave»)
La historia
Lina está en los registros americanos cada década desde 1890, lo que sorprende a quien lo lee como nuevo: unas 560 niñas entonces, un hervor constante a mitad de siglo, y una larga aceleración hasta unas 3.400 en la década de 2010, con unas 2.900 en lo que va de esta. Behind the Name da el nombre árabe como «suave, tierna», de la raíz lana, «ser suave», con una segunda lectura desde lina, un tipo de palmera, probablemente de la misma raíz. En otras lenguas funciona como la forma corta de todo nombre terminado en lina, y el sánscrito y el lituano llevan sus propias Linas aparte. Brasil también lo conoce bien: unas 8.900 residentes en el censo, dentro del top 2.000. Cuatro letras, muchas puertas, y un siglo entero de recibos detrás.
Los nombres formales detrás de Lina
Lina es una forma corta establecida de cada uno de estos nombres.
Caroline · Origen francés · forma femenina francesa de Charles (germánico karl, «hombre»); célebre por la princesa Caroline de Hannover, Mónaco
Carolina · Origen portugués · forma femenina latinizada de Carolus (véase Charles, del karl «hombre»); los dos estados americanos deben su nombre al rey Carlos I
Catalina · Origen español · pura
Paulina · Origen latín · pequeña, humilde (femenino latino de Pablo, desde hace mucho un clásico polaco)
Karolina · Origen eslavo · forma femenina de Carolus (véase Charles, del karl «hombre»)
Alina · Origen germánico · tradicionalmente ligado a «noble», como forma corta de Adelina
Por dónde viaja Lina
Nombres samoanos · una forma breve samoana corriente, como en nombres del tipo Salina o Malina
Sigue explorando
Nombres samoanos · Nombres árabe-estadounidenses · Nombres árabes
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Lina alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.
Ver popularidad en Brasil
Popularidad en Brasil
8.883 personas · nombre #1.858 en Brasil · aprox. 1 de cada 22.727 · edad mediana 53
Entre las personas llamadas Lina que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1960 que en cualquier otra década.
El censo también contó 329 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Lina
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Lina en Estados Unidos son hoy adolescentes o jóvenes.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Lina
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Lina de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Lina con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Lina en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Lina al árbol de tu familia →