nametree
← Mariahexplorar · crear tu árbolMariamma →

Mariam

nombre de niña
Origen
árabe
Sílabas
3
Auge
2000/2020
Hoy
▬ Estable

Significado

forma de Maryam y del Mariam del Antiguo Testamento griego; la raíz se discute, quizá del egipcio mry, «amada»

La historia

Mariam es la forma de María que nunca necesitó traducción. Es la grafía del Antiguo Testamento griego, la forma estándar en georgiano y armenio, y una transcripción del árabe Maryam, de modo que un solo nombre sirve en casas de Tiflis, Beirut y Ereván. La raíz es célebremente discutida: las teorías van de «mar de amargura» a «niña deseada», aunque la mejor apuesta de los especialistas es egipcia, quizá de mry, «amada». El registro estadounidense muestra dos vidas: un primer capítulo que llega a 589 en los años veinte, un centro tranquilo, y luego un ascenso largo y moderno: 1.081 en los ochenta, 2.248 en los noventa, 4.085 en la década de 2000 y 5.125 en la de 2010, con 3.230 en lo que va de esta. Hermana pequeña de una docena de tradiciones a la vez, Mariam sigue subiendo por la razón más simple: son ya muchas las tradiciones que lo cuentan como propio.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Mariam

Nombres armenios · forma armenia de Mary y Miriam

Nombres árabes

Sigue explorando

Nombres armenios · Nombres árabes

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2000

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Mariam alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2020.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

627 personas · nombre #11.440 en Brasil · aprox. 1 de cada 333.333 · edad mediana 31

1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Mariam que vivían en Brasil en el censo de 2022, nacieron casi por igual en los años 1990 y 2000, más que en cualquier otra década.

El censo también contó 41 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Nombres que combinan con Mariam

Zainab Khadija Aminah Miriam Aziza María

La historia completa de Mariam

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Mariam de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Mariam con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Mariam en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Mariam al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português