Nombres que significan ángel
Esta lista agrupa los nombres por el sentido literal al principio de cada significado, no por las notas culturales que vienen después. Los significados cercanos se reúnen bajo ángel. Toca cualquier nombre para ver su historia, o cultiva un árbol y descubre cuáles pertenecen a tu familia.
Ángela griego · mensajero, ángel
Thien vietnamita · celestial, divino
Malachy irlandés · mi mensajero, mi ángel; un clásico en honor a un querido santo irlandés medieval
Celestine latín · celestial, del cielo
Lagi samoano · palabra samoana para cielo, firmamento; un elemento habitual en los nombres de pila
Lani hawaiano · cielo, paraíso, real
Angelia griego · variante de Angela, «ángel, mensajera»
Tien vietnamita · hada, ángel
Heavenly inglés · de la palabra inglesa 'heavenly', 'celestial'
Angelina griego · angelito; un clásico querido que ha ganado un impulso moderno de popularidad
Angelita español · diminutivo de Angela, «ángel, mensajera»
Ángelo griego · ángel, mensajero (un nombre católico filipino común)
Noelani hawaiano · niebla celestial, bella venida del cielo
Dianna latín · variante de Diana, «divina, con hechura de diosa»
Celeste latín · «celestial, del cielo»
Cielo español · palabra española que significa 'cielo'
Dayana latín · variante española de Diana, escrita como la dice el inglés; Diana significa «divina, con hechura de diosa»
Malak árabe · ángel
Phonesavanh lao · bendición del cielo (phone = bendición + savanh = cielo); también la ciudad principal de la provincia de Xieng Khouang, cuyo nombre muchas familias laosiano-americanas llevan como recuerdo del hogar
Leilani hawaiano · flor celestial
Wailani hawaiano · agua celestial
Elijah hebreo · «mi Dios es Yahvé», el profeta arrebatado al cielo en un torbellino; querido desde hace mucho en las familias afroamericanas y evangélicas, subió casi sin pausa desde los años sesenta hasta el top cinco de Estados Unidos. Eli viene incluido
Talia hebreo · rocío del cielo
Michelangelo italiano, del hebreo y el griego · Combina Michael, quién es como Dios, y Angelo, ángel; célebremente llevado por Michelangelo Buonarroti, escultor de la Piedad y pintor de la bóveda de la Capilla Sixtina.
Dianne latín · variante de Diana, «divina, con hechura de diosa», diosa romana de la caza
Firdaus malayo · paraíso, el jardín más alto del cielo (persa vía árabe)
Keilani hawaiano · gloria celestial, de kai ('mar') y lani ('cielo')
Dangelo italiano · nombre compuesto moderno, 'de Angelo', ángel
Miguelangel español · combinación de Miguel («¿quién como Dios?») y Ángel, que evoca a Miguel Ángel
Souksavanh lao · felicidad celestial (souk = alegría, bienestar + savanh = cielo)
Tian chino · varía según el carácter: a menudo 天, 'cielo', o 恬, 'sereno, tranquilo'; un nombre de la era del pinyin
Ailani hawaiano · interpretado tradicionalmente como «gran jefe», del hawaiano ali'i (jefe) y lani (cielo)
Castiel hebreo · nombre de ángel de la serie Supernatural, evocando al ángel Cassiel
Deangelo afroamericano · compuesto moderno de «De-» con Angelo, «ángel» en italiano
Heaven inglés · el paraíso celestial; un tierno nombre celestial
Yichen chino · a menudo 奕辰: grandeza luminosa unida a una hora celestial; un favorito para hijos de inmigrantes chinos nacidos en EE. UU.
Lualhati filipino · dicha celestial, gloria (tagalo). Una de las palabras tagalas convertidas en nombre por la generación nacionalista de los años 1920 a 1940, junto a Liwayway y Ligaya, y llevada por la novelista Lualhati Bautista.
Meilani hawaiano · nombre creado que significa aproximadamente 'celestial' (lani = cielo)
Celine francés · forma de Celina, relacionado con el latín caelum, «cielo»
Malani hawaiano · interpretado tradicionalmente como «cielo apacible», del hawaiano malu/malie (calma) y lani (cielo)
Pari persa · hada, ángel (corto y fácil, opción de cruce cultural en auge en los años 2020)
Aracely español · de Araceli, «altar del cielo» en español (del latín ara caeli), una advocación mariana
Celena estadounidense moderno · una regrafía estadounidense moderna de Selena o Celina, de raíz discutida: posiblemente la griega Selene, la diosa de la luna, posiblemente el latín caelum, celestial
Araceli latín · 'altar del cielo', título mariano devocional español
Angely griego · creación moderna, elaboración de Angel/Angela con una terminación «-ly» de estilo francés
Laniyah hawaiano · creación moderna basada en «lani», tradicionalmente «cielo»
Thongsavanh lao · cielo dorado (thong = oro + savanh = cielo, del sánscrito svarga)
Aniela polaco · ángel (una forma polaca vintage de Ángela)
Tayla hebreo · variante de Talia, tradicionalmente «rocío del cielo»
Tahlia hebreo · variante de Talia, tradicionalmente «rocío del cielo»
Taliah hebreo · variante de Talia, tradicionalmente «rocío del cielo»
Celia latín · del nombre de familia romano Caelius, a menudo asociado con el latín «caelum» (cielo)
Neveah inglés · creación moderna, «heaven» (cielo) escrito al revés
Jacob hebreo · tradicionalmente «el que agarra el talón» o «el que suplanta», del hebreo Ya'aqov, el patriarca que luchó con el ángel y fue padre de las doce tribus; un básico judío y puritano que reinó en las listas de niños de Estados Unidos por más de una década en torno a los años 2000. Jake viene de regalo
Leilany hawaiano · variante de Leilani, 'flores celestiales' o 'hija real'
Laylani árabe · combinación moderna de Layla ('noche') y el sufijo hawaiano '-lani' ('cielo')
Angelyn filipino · un nombre filipino de segunda generación que combina 'Angel' con el popular sufijo '-lyn', parte de una amplia y todavía vigente tendencia filipina de crear nombres nuevos de esta manera
Nevaeh inglés · «heaven», «cielo» en inglés, escrito al revés, la más famosa de todas las invenciones estadounidenses; apareció a comienzos de los años 2000 y trepó por las listas casi de la noche a la mañana, una invención fresca con bendición incorporada. Un nombre cuya historia entera es moderna
¿Cuál encaja con TU familia? →