nametree
← Ángelexplorar · crear tu árbolÁngeles →

Ángela

nombre de niña
Origen
griego
Sílabas
3
Auge
1970
Hoy
▬ Estable

Significado

mensajero, ángel

Diminutivos Angie

También se escribe Angela.

La historia

Angela viene del latín tardío Angelus y, en último término, del griego angelos, mensajero. El cristianismo convirtió ángel en el conocido mensajero celestial, y Angela se desarrolló como forma femenina dentro de esa tradición. El nombre se usó en Italia y otros lugares de Europa durante siglos antes de hacerse común en el mundo angloparlante en el siglo XVIII. Su gráfica estadounidense muestra una subida y bajada clásica: Angela empieza a crecer en los años 30 y 40, avanza en los 50 y 60, alcanza su punto más fuerte en los 70 y retrocede en cada década posterior. Angie le da una forma cotidiana amistosa, mientras Angela conserva su claridad entre comunidades inglesas, italianas, alemanas, españolas, portuguesas y otras. El significado suele resumirse como ángel, pero mensajero es la palabra más antigua que hay debajo, un pequeño matiz que revela la historia real del nombre.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Ángela

Nombres ítalo-estadounidenses · un clásico muy querido que funciona en los dos idiomas, generación tras generación en las familias ítalo-estadounidenses

Nombres chino-estadounidenses · angelical, mensajera; un clásico cálido desde mediados del siglo pasado

Sigue explorando

Nombres ítalo-estadounidenses · Nombres chino-estadounidenses

Ángela por el mundo

Una raíz compartida conecta 10 nombres a través de 4 idiomas.

Raíz compartida: del griego angelos «mensajero», el ángel de la iglesia convertido en nombre de pila en las lenguas romances

La constelación

ÁngelainglésÁngelespañolÁngeloitalianoAngélicaitalianoAngeliquefrancés

Más ramas

Angieinglés · forma cortaAngelinaitaliano · diminutivoAngelinefrancés · diminutivoAngelitaespañol · diminutivoAngeliainglés · variante

Popularidad, 1890–2024

1890auge 19702020

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Ángela alcanzó su auge en la década de 1970.

Popularidad en Brasil

268.995 personas · nombre #116 en Brasil · aprox. 1 de cada 755 · edad mediana 48

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Angela que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1970 que en cualquier otra década.

El censo también contó 3.550 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Ángela

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Ángela en Estados Unidos nacieron entre 1960 y 1989. Hoy, quien lleva este nombre suele tener cuarenta y tantos o cincuenta y tantos años.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Ángela

Sophia Pamela Lydia Andrea Althea Agatha

La historia completa de Ángela

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Ángela de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Ángela con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Ángela en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Ángela al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português