nametree
← Gabrielexplorar · crear tu árbolGabriele →

Gabriela

nombre de niña
Origen
portugués
Sílabas
4
Auge
2000/2010
Hoy
▬ Estable

Significado

“Dios es mi fuerza”

La historia

Gabriela es el femenino de Gabriel, Dios es mi fuerza, en la grafía que Brasil y la América hispana comparten, y es uno de los grandes clásicos hispanos de niña de estas páginas: unas 86.200 niñas americanas, por delante de las 68.500 de Daniela, construido sobre la misma escalera comunitaria, de unas 1.200 en los sesenta a una cresta de 28.600 en la década de 2000, con 5.900 en lo que llevamos de esta, todas niñas. Las credenciales literarias del nombre corren hondas en ambas costas de su mundo: una poeta chilena llamada Gabriela ganó el Nobel en 1945, y una heroína de Jorge Amado volvió el nombre sinónimo de la propia Bahía. En nuestros registros: 86.200 niñas frente a 370 niños. La hija del arcángel, un Nobel, una novela y una escalera de cuarenta años: Gabriela carga la dote completa, con ligereza.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Gabriela

Nombres ítalo-brasileños · Nombres españoles · Nombres portugueses

Sigue explorando

Nombres ítalo-brasileños · Nombres españoles · Nombres portugueses

Gabriela por el mundo

Una raíz compartida conecta 4 nombres a través de 4 idiomas.

Raíz compartida: del hebreo Gavriel «Dios es mi fuerza», el arcángel de la Anunciación

La constelación

Gabrielaespañol · forma femeninaGabrielinglés

Más ramas

Gabriellefrancés · forma femeninaGabriellaitaliano · forma femenina

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2000

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Gabriela alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2010.

Popularidad en Brasil

416.654 personas · nombre #65 en Brasil · aprox. 1 de cada 487 · edad mediana 21

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Gabriela que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2000 que en cualquier otra década.

El censo también contó 16.624 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Gabriela

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Gabriela en Estados Unidos son hoy adolescentes o jóvenes.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Gabriela

Manuela Rafaela Daniella Carolina Angélica Giovanna

La historia completa de Gabriela

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Gabriela de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Gabriela con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Gabriela en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Gabriela al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português