nametree
← Roryexplorar · crear tu árbolRosalee →

Rosa

nombre de niña
Origen
latín
Sílabas
2
Auge
1890/1910
Hoy
▬ Estable

Significado

rosa; grabada para siempre en la memoria estadounidense por el icono de los derechos civiles Rosa Parks

Diminutivos Rosie

La historia

Rosa parece transparente: la palabra latina para la flor explicaría todo. La historia resulta más intrigante. Behind the Name señala que también podría descender de un nombre germánico sin parentesco, de modo que dos raíces quizá se encontraron dentro de la misma flor familiar. Una santa de Viterbo del siglo trece lo llevó, y la historia moderna se lo dio a mujeres cuyo valor actuó en terrenos muy distintos. Rosa Luxemburg fue pensadora y militante revolucionaria; Rosa Parks convirtió su negativa a ceder el asiento en Montgomery en símbolo duradero de los derechos civiles estadounidenses. El nombre no pertenece ni a una política ni a la santidad, pero sus vidas impiden que sea solo decorativo. Rosa viaja bien entre idiomas porque casi no necesita traducción: sonido y flor avanzan juntos. Sus registros cruzan generaciones enteras de Estados Unidos y son especialmente hondos en Brasil, pero la vida humana dice más que la longevidad. Una rosa puede ser suave, espinosa, sagrada y desafiante. Rosa ha cargado todas esas lecturas.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Rosa

Nombres méxico-estadounidenses · un clásico muy querido, transmitido a lo largo de generaciones de familias méxico-estadounidenses

Nombres españoles

Nombres ítalo-estadounidenses · un clásico muy querido llevado por generaciones de abuelas ítalo-estadounidenses

Nombres vietnamita-estadounidenses · en honor a santa Rosa, un nombre de bautismo católico vietnamita habitual

Nombres afroamericanos · Nombres italianos

Sigue explorando

Nombres italianos · Nombres ítalo-estadounidenses · Nombres españoles · Nombres vietnamita-estadounidenses · Nombres afroamericanos · Nombres méxico-estadounidenses

Rosa por el mundo

Una raíz compartida conecta 8 nombres a través de 4 idiomas.

Raíz compartida: el nombre medieval llegó como el normando Roese/Rohese, un nombre germánico de hrod «fama», pronto fundido con el latín rosa; hace mucho que domina el sentido de la flor

La constelación

RosalatínRoseinglésRosalíaitaliano

Más ramas

Rosieinglés · forma cortaRosaliefrancés · diminutivoRosaleeinglés · varianteRosettaitaliano · diminutivoRosellaitaliano · diminutivo

Popularidad, 1890–2024

auge 18902020

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Rosa alcanzó su auge casi por igual en la década de 1890 y la de 1910.

Popularidad en Brasil

252.748 personas · nombre #122 en Brasil · aprox. 1 de cada 803 · edad mediana 59

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Rosa que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1960 que en cualquier otra década.

El censo también contó 1.148 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Rosa

Las personas que recibieron el nombre Rosa en Estados Unidos abarcan varias generaciones: la mitad central nació en algún punto entre 1950 y 1999. La edad es lo único que este nombre no revela.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Rosa

Ava Alma Flora Losa Rose Clara

La historia completa de Rosa

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Rosa de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Rosa con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Rosa en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Rosa al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português