Elisabeth
Significado
variante de Elizabeth, tradicionalmente traducido como «Dios es mi juramento»
La historia
Elisabeth con s es la grafía continental de Elizabeth, el nombre hebreo que significa «Dios es mi juramento», la forma usada en las casas reales francesas, alemanas, holandesas y escandinavas. Su portadora más inquietante fue la emperatriz Elisabeth de Austria, llamada Sisi, la belleza sin sosiego que se casó con el emperador Franz Joseph a los dieciséis años, se rebeló contra la rígida corte de Viena, vagó por Europa escribiendo poesía melancólica y fue asesinada en Ginebra en 1898; su historia se ha contado tantas veces en pantalla que sigue siendo el rostro más famoso de los Habsburgo. Reinas consortes de toda Europa han llevado esta grafía desde hace mucho. En los registros estadounidenses Elisabeth es una pequeña maravilla de constancia, sosteniendo casi el mismo nivel modesto década tras década durante más de un siglo, sin dispararse y sin apagarse: la hermana callada de un nombre gigante, para padres que quieren el clásico con un suave giro continental.
Sigue explorando
Elisabeth por el mundo
Una raíz compartida conecta 26 nombres a través de 6 idiomas.
Raíz compartida: del hebreo Elisheva «Dios es mi juramento»; la Iberia medieval separó Isabel, y el habla infantil separó casi todo lo demás
La constelación
20 ramas más de esta familia
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Elisabeth alcanzó su auge casi por igual en la década de 1980 y la de 2020.
Popularidad en Brasil
25.433 personas · nombre #911 en Brasil · aprox. 1 de cada 8.000 · edad mediana 57
Entre las personas llamadas Elisabeth que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1960 que en cualquier otra década.
El censo también contó 287 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Elisabeth
Las personas que recibieron el nombre Elisabeth en Estados Unidos abarcan varias generaciones: la mitad central nació en algún punto entre 1970 y 2009. La edad es lo único que este nombre no revela.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Elisabeth
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Elisabeth de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Elisabeth con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Elisabeth en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Elisabeth al árbol de tu familia →