nametree
← Mayexplorar · crear tu árbolMayah →

Maya

nombre de niña
Origen
sánscrito
Sílabas
2
Auge
2000/2010
Hoy
▬ Estable

Significado

«ilusión», en la filosofía hindú donde la palabra nombra el velo tendido sobre la realidad; por separado, la griega Maia, madre de Hermes, que dio su nombre al mes de mayo, y una forma cariñosa europea de Amalia. Varios orígenes honestos, un solo favorito moderno y cálido

La historia

Maya significa «ilusión» en sánscrito, el velo que según la filosofía hindú está tendido sobre la realidad, y ese es solo el primero de sus orígenes honestos: los griegos conocían a Maia como la madre de Hermes, los romanos ligaron su nombre al mes de mayo, y las familias europeas llevan mucho tiempo usando Maya como forma cariñosa de Amalia. Un nombre con tantas puertas tiende a abrirlas todas. En Estados Unidos la portadora imponente es Maya Angelou, la poeta y memorialista cuyo I Know Why the Caged Bird Sings la convirtió en una voz nacional; la subida del nombre desde los años setenta corre en paralelo a sus décadas de fama, y aunque no podemos probar la conexión, la coincidencia es difícil de ignorar. Maya tocó techo en la década de 2010 y apenas ha retrocedido desde entonces, un mundo suave y completo de dos sílabas.

Más nombres con historia →

Los nombres formales detrás de Maya

Maya es una forma corta establecida de este nombre.

Amaya · Origen vasco · variante de Amaia, del vasco amaia, «el final»

Por qué verificamos cada relación de forma corta →

Por dónde viaja Maya

Nombres indio-estadounidenses · ilusión, magia (de grafía idéntica al nombre estadounidense corriente; la elección indio-estadounidense que mejor cruza)

Nombres chino-estadounidenses · tradicionalmente vinculado a Maria; también agua en algunas tradiciones; la hizo célebre la arquitecta Maya Lin, y es una favorita moderna

Nombres nepalíes · en nepalí, maya significa amor y cariño, una palabra distinta del sánscrito maya, ilusión; es la raíz de clásicos de la montaña como Phulmaya y Sunmaya, y se lee con toda naturalidad como la Maya estadounidense corriente, ese raro nombre que es plenamente nepalí y plenamente estadounidense a la vez

Nombres bilingües · ilusión, magia; también el nombre de la madre de Buda en la tradición sánscrita y budista, adoptado en japonés con lecturas de kanji como 真夜 o 摩耶; por su cuenta, uno de los nombres ingleses modernos de ascenso más rápido en Estados Unidos

Sigue explorando

Nombres parecidos a Maya · Nombres nepalíes · Nombres bilingües · Nombres indio-estadounidenses · Nombres chino-estadounidenses

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2000

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Maya alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2010.

Popularidad en Brasil

23.446 personas · nombre #958 en Brasil · aprox. 1 de cada 8.696 · edad mediana 1

1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Maya que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.

El censo también contó 16.831 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Maya

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Maya en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Maya

Kavya Kamya Aanya Meera Nisha Tara

La historia completa de Maya

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Maya de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Maya con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Maya en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Maya al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português