Shawn
Significado
grafía fonética de Sean, forma irlandesa de John, tradicionalmente traducido como «Dios es misericordioso»
La historia
Shawn es Sean escrito tal como lo oían los americanos, la forma irlandesa de Juan con la glosa tradicional «Dios es misericordioso». La grafía fonética entra en el registro en los años 1930 y su pico llega en los 1970, el corazón de la era en que los nombres irlandeses se volvieron plenamente americanos. Shawn ofrecía lo que Sean negaba: cero explicaciones al pasar lista. Las tres grafías dividieron el mismo sonido en bandos, Sean para los tradicionales, Shawn para los prácticos, Shaun en el medio, y juntas dejaron el sonido entre los nombres masculinos que definieron a esa generación. Shawn ha bajado con suavidad desde entonces manteniendo una banda estable, un tratado de paz fonético que funcionó. Elegir entre las tres grafías sigue siendo una pequeña declaración de estilo familiar, y esta todavía señala confianza llana.
Shawn por el mundo
Una raíz compartida conecta 47 nombres a través de 10 idiomas.
Raíz compartida: del hebreo Yochanan «Dios es misericordioso», llevado a través del griego Ioannes y el latín Iohannes a casi todas las lenguas europeas
La constelación
37 ramas más de esta familia
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Shawn alcanzó su auge en la década de 1970.
Cuando conoces a Shawn
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Shawn en Estados Unidos nacieron entre 1960 y 1999. Hoy, quien lleva este nombre suele tener cuarenta y tantos o cincuenta y tantos años.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Shawn
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Shawn de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Shawn con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Shawn en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Shawn al árbol de tu familia →