Stella
Significado
«estrella», la propia palabra latina, encendida como nombre en los sonetos del Renacimiento; una favorita de comienzos del siglo XX renacida con la ola celestial. Brillante, breve e imposible de escribir mal
La historia
Stella es la palabra latina para «estrella», usada entera y sin cambios. Entró en los libros de poesía en el Renacimiento, cuando Sir Philip Sidney dirigió sus sonetos a una amada a la que llamó Stella, y para finales del siglo diecinueve era un elemento fijo estadounidense, cómodamente popular en las décadas de 1890 y 1900. Luego vino un largo desvanecimiento: para mediados de siglo Stella sonaba a nombre de abuela, memorable sobre todo por ser gritado escaleras arriba en Nueva Orleans en A Streetcar Named Desire. El regreso esperó cien años completos. Desde los años noventa el nombre giró hacia arriba, ganando velocidad con el gusto más amplio por los nombres celestes y los regresos vintage, y las décadas de 2010 y 2020 lo tienen en sus niveles más altos registrados. Brillante, breve e imposible de escribir mal, se gana su lugar entre los raros nombres que se sienten igual de en casa en 1905 y ahora.
Los nombres formales detrás de Stella
Stella es una forma corta establecida de cada uno de estos nombres.
Estelle · Origen francés · estrella
Estella · Origen latín · de «stella», que significa «estrella»
Por dónde viaja Stella
Nombres ítalo-estadounidenses · un clásico muy querido con un fuerte renacimiento moderno
Nombres chino-estadounidenses · un nombre antiguo lleno de gracia que vive un renacimiento moderno entre los chino-estadounidenses de segunda generación
Nombres bilingües · la traducción inglesa directa para las familias filipinas cuya hija lleva los nombres nativos Tala o Bituin, que significan ambos estrella
Nombres internacionales · popular en Italia, Francia y Australia y en ascenso constante en Estados Unidos
Nombres polacos · estrella (latín). En la Polonia emigrada, la forma estadounidense aceptada de Stanisława, y por eso hay tantas abuelas polaco-estadounidenses llamadas Stella; hoy ha vuelto cerca de lo más alto de las listas de Estados Unidos por puro estilo, así que la lectura de herencia viene de regalo con un nombre de moda.
Sigue explorando
Nombres parecidos a Stella · Nombres bilingües · Nombres internacionales · Nombres ítalo-estadounidenses · Nombres chino-estadounidenses · Nombres polacos
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Stella alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.
Ver popularidad en Brasil
Popularidad en Brasil
17.527 personas · nombre #1.155 en Brasil · aprox. 1 de cada 11.628 · edad mediana 10
Entre las personas llamadas Stella que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.
El censo también contó 4.914 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
La historia completa de Stella
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Stella de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Stella con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Stella en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Stella al árbol de tu familia →