Nombres reales

Cada nombre enlaza a su página completa: significado, origen y su curva real de popularidad desde 1890.

Adaeze africano · princesa, hija del rey (igbo)

Adebayo yoruba · la realeza se encuentra con la alegría

Adela germánico · significa «noble», raíz de Adele y Adelaide

Adelaida español · variant of Adelaide, "noble kind"

Adelaide germánico · noble linaje

Adewale yoruba · la realeza regresa a casa

Adrianna latín · forma femenina de Adrian, de «Hadrianus», que significa «de Hadria»

Agustin latín · forma española de Augustine, de «augustus», que significa «grande, venerable»

Ahmir árabe · variante de Amir, 'príncipe, comandante'

Ailani hawaiano · interpretado tradicionalmente como «gran jefe», del hawaiano ali'i (jefe) y lani (cielo)

Aishwarya sánscrito · prosperity, wealth; Queen Aishwarya of Nepal, the country's last reigning queen consort before the monarchy's abolition

Alaric germánico · gobernante de todos; nombre de un rey visigodo

Albert germánico · noble, brillante

Alberta germánico · feminine form of Albert, 'noble and bright'

Alexandra griego · defensa de la humanidad

Alexios griego · defensor

Alfonso germánico · noble y dispuesto; un cálido clásico del viejo mundo

Alfred inglés · del inglés antiguo, «consejo de elfos»

Alfredo germánico · variante de Alfred, tradicionalmente «consejo de los elfos»

Ali árabe · exaltado, noble (nombre del cuarto califa islámico, figura central del islam chiita)

Amalia germánico · variante de Amelia, de una raíz germánica tradicionalmente traducida como «trabajo» o «trabajadora»

Amedeo italiano · amante de Dios (nombre de la Casa de Saboya)

Ameer árabe · príncipe, comandante (variante de Amir)

Ameera árabe · variant of Amira, traditionally 'princess' or 'leader'

Amelie francés · forma francesa de Amelia, del germánico 'amal', que significa 'trabajo, laborioso'

Amira árabe · princesa, líder

Amirah árabe · princesa, gobernante

Amiri árabe · significa «comandante, príncipe», del árabe amir, usado como nombre suajili

Amyra árabe · elaboración de Amira, 'princesa'

Anastasia griego · resurrección

Anne hebreo · variante de Hannah, que significa «gracia, favor» en hebreo

Antoinette francés · forma femenina de Anthony; significado desconocido (tradicionalmente 'inapreciable')

Antony latín · tradicionalmente 'el que no tiene precio'; origen verdadero desconocido, nombre de familia etrusco

Arabella escocés · significado incierto, posiblemente «que cede a la oración»

Armon hebreo · means 'palace, fortress'

Ashot Armenian · traditionally borne by several medieval Armenian kings (Ashot I-III)

Astrid Norse · de belleza divina (nórdico; nombre real en Noruega, Bélgica y Suecia)

August latín · de Augustus, «grande, venerable»

Augusta latín · grande, venerable, majestuosa

Auguste francés · grandeza, magnificencia

Augustus latín · «grande, venerable, majestuoso»

Babak persa · padrecito; un histórico rey rebelde persa

Baron francés · from the noble title, ultimately Old French/Germanic 'baro', 'man, warrior'

Basil griego · regio, real

Basma árabe · smile; Princess Basma bint Talal of Jordan, human rights advocate

Benedikte latín · blessed; Princess Benedikte of Denmark, sister of Queen Margrethe II

Berenice griego · traditionally 'bringer of victory', the Macedonian Greek form behind Bernice and Veronica

Biswajit Bengali · conqueror of the world (Sanskrit vishva, world + jita, conquered)

Boleslaw polaco · gran gloria; grafía adaptada al inglés de Bolesław

Bolesław polaco · gran gloria (nombre histórico real/ducal)

Caesar latín · traditionally 'hairy' or 'thick head of hair', a Roman imperial name

Candace africano · título real tradicional de las antiguas reinas nubias

Candice africano · from Candace, an ancient Nubian/Ethiopian royal title meaning 'queen mother'

Carl germánico · significa «hombre libre», del germánico karl

Carlos español · hombre libre (forma española de Charles); un favorito constante entre las familias méxico-americanas durante generaciones

Carlota español · free woman, feminine of Charles; Empress Carlota of Mexico, consort of Maximilian I

Carolina portugués · canción del hombre libre, alegre

Caroline francés · forma femenina de Charles, tradicionalmente «hombre libre»

Casimir eslavo · proclaimer of peace; borne by four kings of Poland

Caterina italiano · variant of Catherine, traditionally 'pure'

Catherine griego · tradicionalmente «pura»

Cem turco · reunión; también el príncipe otomano Cem Sultan

Cesar español · forma de Caesar, nombre de una familia romana

Charles germánico · hombre libre

Charlette francés · variant of Charlotte, feminine form of Charles, 'free man'

Charlotte francés · mujer libre

Chiu-Wai cantonés · greatness at court (朝偉); given name of Tony Leung Chiu-wai, Cannes Best Actor winner (In the Mood for Love, 2000); distinct from fellow actor Tony Leung Ka-fai (梁家輝)

Clarence inglés · tradicionalmente 'claro, brillante' (del título Duque de Clarence)

Constantine griego · firme, constante

Cosimo italiano · orden, armonía; históricamente ligado a la poderosa familia Médici, un nombre distintivo de herencia

Cyrus persa · sol, trono (forma inglesa de Kourosh; Ciro el Grande)

Dara persa · rico, poseedor (raíz compartida con Darius)

Daria persa · feminine form of Darius, traditionally 'possessing goodness' or 'rich and kingly'

Darian persa · variante de Darius, 'que posee bondad'

Darion persa · modern elaboration of Darius, traditionally "possessing goodness"

Darius persa · el que sostiene firme el bien (forma inglesa de Dariush)

Darrius persa · variant spelling of Darius, Persian for 'possessing goodness', borne by ancient Persian kings

Datu filipino · jefe, líder (título precolonial usado como nombre)

Deji yoruba · forma corta de Adedeji, «la realeza se convierte en doble honor»

Dele yoruba · forma corta de Adedele/Ayodele, «la realeza/la alegría llega a casa»

Despina griego · señora, dueña

Diana latín · divina

Duke inglés · del título nobiliario, en última instancia del latín «dux», que significa «líder»

Durai Tamil · chief, leader (Tamil)

Ece turco · reina, dama de noble cuna

Edmond inglés · protector próspero

Edmund inglés · protector próspero

Edward germánico · guardián acaudalado

Ekaterina ruso · pura (forma rusa de Catherine)

Eleanor griego · tradicionalmente, luz compasiva

Eleanora francés · variante de Eleanor; el significado original del nombre es incierto, posiblemente del francés antiguo «alia Aenor» (la otra Aenor)

Eleanore francés · variante de Eleanor, significado incierto (tradicionalmente 'luz')

Elenora griego · variant of Eleanor, traditionally 'light', linked to Helen

Elisabeth hebreo · variante de Elizabeth, tradicionalmente traducido como «Dios es mi juramento»

Elizabeth hebreo · Dios es mi juramento

Elvira español · significado incierto (origen visigodo, posiblemente 'consejo de elfos')

Emir turco · comandante, príncipe

Enrique germánico · forma española de Henry, que significa «gobernante del hogar»

Eugenie griego · well-born, noble; Princess Eugenie of York

Faisal árabe · resuelto, decidido

Farida árabe · unique, precious gem; Queen Farida of Egypt, first wife of King Farouk

Fasil amárico · hace referencia al emperador Fasilides, constructor de los castillos de Gondar

Fawzia árabe · success, victory, triumph; Princess Fawzia of Egypt, who became Queen of Iran as the first wife of the Shah

Felipe español · amante de los caballos

Ferdinand germánico · aventurero, audaz; llevado por un expresidente filipino

Frederic germánico · gobernante pacífico

Frederick germánico · gobernante pacífico

Frederico portugués · peaceful ruler (Portuguese form of the German Friedrich)

Frederika germánico · peaceful ruler; Queen Frederica of the Hellenes, consort of Greece's King Paul

Friedrich alemán · gobernante pacífico

Froilán español · discípulo del señor (de raíz visigoda); un nombre real distintivamente español, llevado por el infante Froilán

Gagik Armenian · traditionally borne by medieval Armenian kings

Gayatri sánscrito · name of a sacred Vedic hymn and mantra; Maharani Gayatri Devi of Jaipur, celebrated for her beauty and style

Gbenga yoruba · forma corta de Adegbenga, «la realeza me exalta»

George griego · agricultor

Georgiana griego · trabajadora de la tierra, agricultora

¿Cuál de estos encaja con TU familia? →