Cada nombre enlaza a su página completa: significado, origen y su curva real de popularidad desde 1890.
Elizabethhebreo · «Dios es mi juramento», del hebreo Elisheva; el gran clásico duradero entre los nombres ingleses de niña, llevado por dos reinas reinantes y rara vez fuera del top 30 de Estados Unidos en más de un siglo de registros. Su riqueza de apodos no tiene rival: Liz, Beth, Eliza, Betsy, Libby
Jameshebreo · tradicionalmente «el que suplanta», la forma inglesa de Jacob pasando por el latín tardío Iacomus; nombre de reyes, de dos apóstoles y de más presidentes de Estados Unidos que ningún otro. Regio en Gran Bretaña, hombre común en Estados Unidos, duradero en todas partes: Jim, Jamie y Jem incluidos
Annahebreo · «gracia, favor», la forma griega y latina de Hannah que se extendió por dondequiera que llegó el cristianismo; emperatrices de Rusia, una profetisa en el Evangelio de Lucas y siglos de discreto uso europeo. La grafía más sencilla de uno de los nombres más compartidos del mundo
Annhebreo · variante de Hannah, que significa «gracia, favor» en hebreo
Christinefrancés · forma francesa de Christina, de Christianus, «cristiana»
Evahebreo · «vida», la forma latina del nombre de la Eva bíblica, del hebreo Chava; la grafía que usa la mayor parte de Europa, de España a Escandinavia y al mundo eslavo, y una constante discreta en Estados Unidos desde hace más de un siglo. Dos sílabas de pura calidez vintage
Joehebreo · diminutivo de Joseph, que significa «Dios añadirá» en hebreo
Danielhebreo · «Dios es mi juez», de Daniyyel, el profeta que interpretaba sueños y salió caminando del foso de los leones; un clásico constante en inglés desde la Edad Media y un nombre fundamental por igual en el mundo hispano, el hebreo y el eslavo. Dan y Danny vienen incluidos
Annehebreo · variante de Hannah, que significa «gracia, favor» en hebreo
Benjamínhebreo · «hijo de la mano derecha», del hebreo Binyamin, el hijo menor y más querido de Jacob; nombre para benjamines adorados a lo largo de siglos de uso judío, puritano y estadounidense. Lleno de gravedad, mientras Ben no podría ser más cercano
Jessiehebreo · diminutivo de Jesse/Jessica; tradicionalmente derivado del hebreo, que significa «regalo» o «Dios contempla»
Philipgriego · significa «amante de los caballos», del griego philos (amor) e hippos (caballo)
Maríaespañol · amada, estrella del mar (un nombre de pila o segundo nombre casi universal en Filipinas, reflejo de más de 300 años de influencia católica española)
Jacquelinefrancés · forma femenina francesa de Jacques/James; tradicionalmente traducido como «suplantadora» o «la que agarra el talón»
Lydiagriego · «mujer de Lidia», el reino de Asia Menor famoso por su oro; en el Nuevo Testamento, una vendedora de telas de púrpura, la primera conversa de Europa. Un nombre de lugar que se volvió un clásico anglo constante, hoy con un público moderno renovado
Jacobhebreo · tradicionalmente «el que agarra el talón» o «el que suplanta», del hebreo Ya'aqov, el patriarca que luchó con el ángel y fue padre de las doce tribus; un básico judío y puritano que reinó en las listas de niños de Estados Unidos por más de una década en torno a los años 2000. Jake viene de regalo
Madelinehebreo · «mujer de Magdala», de Magdalena, la aldea a orillas del mar de Galilea; siglos de uso francés como Madeleine, más una querida heroína de libros ilustrados, la mantienen en inglés con calidez de cuento. Maddie espera dentro
Phillipgriego · variante ortográfica de Philip, «amante de los caballos»
Evangalés · «Yahvé es misericordioso», como forma galesa de Juan, pulida con los siglos a través de Ieuan e Ifan; siglos de uso en Gales y luego un paso fácil a la corriente general estadounidense. Toda la herencia de Juan sin nada de su omnipresencia
Jesúshebreo · Dios salva; usado con respeto y cariño como nombre de pila durante generaciones entre familias católicas méxico-americanas
Jimmyhebreo · un apodo inglés de James, del hebreo Yaakov, la misma raíz que Jacob, tradicionalmente «el que suplanta»
Sadiehebreo · princesa, diminutivo de Sarah; un querido nombre de herencia que vive un gran resurgir moderno
Samuelhebreo · tradicionalmente «Dios ha escuchado», de Shemuel, el profeta cuya madre rezó por un hijo y le puso el nombre por la respuesta; un pilar de la onomástica judía, puritana y victoriana que nunca ha salido del top 100 estadounidense. Sam es la más amigable de las formas cortas
Dominiclatín · perteneciente a Dios; un clásico ítalo-americano estable y querido
Paulinelatín · forma femenina de Paul, 'pequeño, humilde'
Abigailhebreo · «alegría de mi padre», del hebreo Avigayil, la ingeniosa esposa de David en la Biblia; favorita de los puritanos, cayó en desuso cuando «abigail» pasó a ser sinónimo coloquial de doncella, y regresó en los años setenta para volverse un infaltable moderno. Abby para abreviar
Joséespañol · Dios acrecentará (el clásico nombre católico filipino, en honor al héroe nacional José Rizal)
Mattiearameo · diminutivo de Martha, «señora/dueña» (a veces también forma corta de Matilda)
Priscillalatín · del latín «priscus», «antiguo/anticuado»; diminutivo de Prisca, nombrada en el Nuevo Testamento
Tommyarameo · diminutivo de Thomas, del arameo Ta'oma, «gemelo»
Chrisgriego · diminutivo de Christopher/Christian, del griego «Christophoros», «que lleva a Cristo»
Jeremiahhebreo · «Yahvé exaltará», de Yirmeyahu, el profeta cuyos lamentos dieron nombre a todo un género, la jeremiada; los puritanos lo adoraban, la frontera lo conservó y duró más que Jeremy, su primo del resurgir de los setenta. De peso, cálido y de aire plenamente moderno
Johnniehebreo · diminutivo de John, 'Dios es misericordioso'
Mikehebreo · diminutivo de Michael, 'quién como Dios'
Joannahebreo · forma femenina de John, «Yahvé es misericordioso»
Rubénhebreo · variante de Reuben, «he aquí, un hijo»
Seanirlandés · Dios es misericordioso (forma irlandesa de John); un clásico muy querido adoptado por generaciones
Ianescocés · Dios es misericordioso; un querido clásico celta muy usado en las familias irlandesas-estadounidenses
Isabellehebreo · «Dios es mi juramento», Elizabeth transformada a su paso por la España y la Francia medievales; Isabelle es el vestido francés del nombre, una letra más suave que Isabel, con Belle donde Isabella tiene Bella. Un clásico continental que nunca necesita traducción
Judyhebreo · diminutivo de Judith, 'alabada' / 'mujer de Judea'
Hannahhebreo · «gracia, favor», de Channah, la madre que rezó por un hijo y le dio a la Biblia una de sus historias más tiernas; un pilar puritano que revivió en los años ochenta y noventa hasta llegar al top cinco estadounidense. Un palíndromo, cálido de ida y de vuelta
Madelynhebreo · «mujer de Magdala», de Magdalena, la aldea pesquera del mar de Galilea; Madelyn es la grafía estadounidense simplificada de Madeline, parte de la misma corriente vintage que elevó a Evelyn. Maddie encabeza sus formas cortas
Michealhebreo · variante ortográfica de Michael, 'quién como Dios'
Jonhebreo · Dios es misericordioso (forma vasca de Juan); usado en toda España como un clásico corto y limpio
Mathewhebreo · variante de Matthew, que significa «regalo de Dios»
Noahhebreo · «descanso», del hebreo Noach, el constructor del arca que capeó el diluvio; discreto durante casi todo el siglo XX y luego el nombre de niño que definió los años 2010 en Estados Unidos y buena parte de Europa. De sonido suave y peso de patriarca
Ellisinglés · forma de apellido de Elias, «Yahvé es mi Dios»
Emanuelhebreo · variante de Emmanuel, que significa «Dios está con nosotros»
Gabriellahebreo · Dios es mi fuerza; un favorito elegante que combina tradición y estilo moderno
Gabriellehebreo · forma femenina francesa de Gabriel, «Dios es mi fuerza»
Benniehebreo · diminutivo de Benjamin, 'hijo de la mano derecha'
Elijahhebreo · «mi Dios es Yahvé», el profeta arrebatado al cielo en un torbellino; querido desde hace mucho en las familias afroamericanas y evangélicas, subió casi sin pausa desde los años sesenta hasta el top cinco de Estados Unidos. Eli viene incluido
Elisabethhebreo · variante de Elizabeth, tradicionalmente traducido como «Dios es mi juramento»
Jeannettefrancés · diminutivo de Jeanne, tradicionalmente «Dios es misericordioso»
Daviportugués · «amado», la forma de David en portugués brasileño, del hebreo Dawid; el nombre del rey pastor en la grafía que Brasil hizo suya, uno de los nombres de niño más registrados del país en las décadas de 2010 y 2020
Israelhebreo · tradicionalmente «el que lucha con Dios»
Jaimehebreo · suplantador (forma española de James, ligada a los reyes medievales de Aragón); un nombre clásico español cercano a la realeza
Emmanuelhebreo · Dios está con nosotros (a menudo abreviado como Manny, un nombre con resonancia extra gracias al boxeador Manny Pacquiao)
Gabrielhebreo · tradicionalmente «Dios es mi fuerza», de Gavriel; el arcángel de la Anunciación, honrado por igual en el cristianismo, el judaísmo y el islam, en casa en una docena de idiomas del francés al portugués. Gabe lo mantiene informal
Johnathanhebreo · variante ortográfica de Jonathan, «Yahvé ha dado»
Micheleitaliano · forma femenina de Michael, tradicionalmente «quién como Dios»
Rebekahhebreo · variante de Rebecca, tradicionalmente «atar» o «cautivadora»
Salvadorlatín · salvador; un clásico nombre devocional
